บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตารางเวลา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตารางเวลา-
,
*ตารางเวลา*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตารางเวลา
(n)
time table
,
Example:
ในการเดินทางทั้งทางเครื่องบิน หรือรถไฟจะมี
ตารางเวลา
ขึ้น-ลงกำหนดเป็นที่แน่นอน
,
Unit:
ตาราง
,
Thai Definition:
ตารางที่บอกรายการของกำหนดเวลา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Schedule
ตารางเวลา
[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought of the timetable for the sun's demise... and then I thought of Dona Julia's eyes.
ผมคิดถึง
ตารางเวลา
พระอาทิตย์อัสดง และผมจะคิดถึงนัยตาของดอนน่า จูเลีย
Don Juan DeMarco (1994)
"Her hectic daily schedule, restless days and sleepless nights..."
เธอ วุ่นวาย
ตารางเวลา
ในชีวิตประจำวัน วัน กระสับกระส่าย
I Spit on Your Grave (1978)
"Her hectic daily schedule..."
ตารางเวลา
ประจำวันของเธอ ที่ น่าตื่นเต้น
I Spit on Your Grave (1978)
Well, if you'd read your industry breakdown, ... ..you'd see that our success in the action-figure area... ..has climbed from 27 per cent to 45 per cent in the last two years.
ผมเอา
ตารางเวลา
ทํางานให้เขาดู เขาบอกว่า... มันไม่ใช่ขบวนการบัญชีที่ถูกต้อง ขอผมผ่อนประสาทหน่อยเถอะ
Big (1988)
I checked my schedule and I'm in Chinatown tomorrow at three.
จาก แลนเซท-เพอร์ซี่ ฉันกำลังดู
ตารางเวลา
พรุ่งนี้ฉันจะอยู่ที่ไชน่าทาวน์ ประมาณสามโมง
Pi (1998)
I was in the mood for unscheduled affection...
ผมมีอารมณ์ โดยไม่ต้องมี
ตารางเวลา
นัดหมาย...
The Story of Us (1999)
... everything'sgottabe on a schedule!
... ทุกอย่างต้องมี
ตารางเวลา
!
The Story of Us (1999)
You try raising children where everything's unscheduled...
คุณพยายามยกเรื่องลูกขึ้นมา โดยที่ทุกอย่างไม่ได้มี
ตารางเวลา
เลย...
The Story of Us (1999)
Nike assigns a time frame to each operation.
ไนกี้แบ่ง
ตารางเวลา
ให้การทำงานแต่ละขั้นตอน
The Corporation (2003)
I'm inspired to get us back on schedule.
ผมจะทำให้เราเดินทางตาม
ตารางเวลา
เดิม
Around the World in 80 Days (2004)
I have a very strict schedule.
ฉันมี
ตารางเวลา
ที่เข้มงวดมากเลย
The Notebook (2004)
This is looking weird.
ให้ผมจัด
ตารางเวลา
ให้คุณมาได้มั้ย
I Heart Huckabees (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตารางเวลา
[tārāng wēlā]
(n)
EN:
timetable ; schedule (Am.)
FR:
horaire [ m ]
ตารางเวลา
รถไฟ
[tārāng wēlā rotfai]
(n, exp)
EN:
railroad timetable
FR:
horaire des trains [ m ] ; indicateur des chemions de fer [ m ]
ตารางเวลา
เดินรถ
[tārāng wēlā doēn rot]
(n)
EN:
timetable ; schedule (Am.) ; time schedule (Am.)
FR:
horaire [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
schedule
(n)
ตารางเวลา
,
Syn.
timetable
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
schedule
(เชด'ดูล, สเคด'ดูล) n. รายการ, รายละเอียด, หมายกำหนดการ,
ตารางเวลา
, ตาราง, แผนการ, กำหนดการประจำวัน. vt. กำหนดการ, กำหนด, เรียงลำดับ, วางแผน
,
See Also:
schedular adj.
,
Syn.
timetable
,
agenda
timetable
(ไทมฺ'เทเบิล) n.
ตารางเวลา
(ตารางรถไฟ, ตารางสอน และอื่น ๆ)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
timetable
(n)
ตารางเวลา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
定刻
[ていこく, teikoku]
(n)
ตารางเวลา
, กำหนดการ
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
festlegen
(vt)
|legte fest, hat festgelegt| จัด
ตารางเวลา
, กำหนดเวลา เช่น den Reiseplan festlegen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ