บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตามสมควร
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตามสมควร-
,
*ตามสมควร*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตามสมควร
(adv)
properly
,
See Also:
suitably
,
appropriately
,
fitly
,
as it should be
,
as discretion
,
as may be reasonable
,
Syn.
ตามควร
,
Example:
ผู้ใหญ่ควรให้โอกาสเด็กเรียนรู้จากประสบการณ์ แต่ขณะเดียวกันก็จำกัดขอบเขต
ตามสมควร
,
Thai Definition:
อย่างเป็นไปตามความเหมาะสม
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
reasonable
ตามสมควร
, สมควรแก่เหตุ, มีเหตุอันควร
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trusting that He will make all things right, If I surrender to His will, that I may be reasonably happy in this life and supremely happy with Him forever in the next.
หากลูกได้น้อมรับ ต่อความประสงค์ของพระองค์ ซึ่งลูกอาจพบความสุขของชีวิต
ตามสมควร
และอาจพบความสุขล้ำเลิศตลอดไป กับพระองค์ในชาติหน้า
Mr. Brooks (2007)
Rank everyone accordingly. That's all.
จัดตำแหน่งของทุกคน
ตามสมควร
แค่นั้น
All by Myself (2008)
Well, if things go as well as expected here, you'll be rewarded accordingly.
อืม ถ้าเรื่องนี้ไปได้สวยล่ะก็ นายจะได้รางวัล
ตามสมควร
เลย
S.O.B. (2009)
As you should be. You drive.
ตามสมควร
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
And Jason will get what he deserves.
และเจสันจะได้
ตามสมควร
It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
If you don't like her, you only need to see her on formal occasions and when the time comes, to make little princes and princesses.
ถ้าเจ้าไม่ชอบนาง ก็เพียงไปหานาง
ตามสมควร
เท่านั้น เมื่อถึงเวลา ก็มี เจ้าหญิงและเจ้าชายตัวน้อยๆด้วยกัน
Lord Snow (2011)
I trust y'all give Bill Staton's testimony the respect it deserves.
ผมเชื่อว่าทุกท่านจะเคารพคำให้การ ของบิลล์ สเตตัน
ตามสมควร
ด้วย
Episode #1.1 (2012)
We're just glad that the judicial process seems to be working the way it's supposed to.
เราแค่ดีใจที่กระบวนการพิจารณาคดี เป็นไป
ตามสมควร
Ka Ho' Oponopono (2012)
Now you have given the Masters what they deserve.
พระองค์ให้พวกนายทาส ได้รับโทษ
ตามสมควร
แล้ว
Kill the Boy (2015)
If I give everyone what they deserve,
ถ้าลงโทษทุกคน
ตามสมควร
Kill the Boy (2015)
It was a logical transition.
มันเป็นการส่งผ่าน
ตามสมควร
The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ