13 ผลลัพธ์ สำหรับ

ตามมารยาท

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตามมารยาท-, *ตามมารยาท*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv)as a matter of courtesy, Syn.โดยมารยาท, Example:เขาก็คงทำไปตามมารยาทอย่างนั้นเอง คงไม่ได้สนใจเธออย่างที่เธอคิดหรอก, Thai Definition:อย่างที่ควรปฎิบัติซึ่งถือว่าเหมาะสม ดีงาม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, it's great. Cheers.

ฉันทำตามมารยาทหนะ เพจValentine (2001)

But maybe she was just being polite.

แต่เธออาจจะทําไปตามมารยาทTrain Man (2005)

I just took it to be polite. I don't really drink, you know.

ผมแค่รับมาตามมารยาทน่ะครับ ผมดื่มไม่เป็นRatatouille (2007)

- Yes, you did. I was indulging you. Okay?

ผมก็แค่คุยด้วยเท่านั้น ตามมารยาทHenry Poole Is Here (2008)

You know, I'd be polite and ask if you are going to enter the dogsled race, but I think all of Alaska knows the answer to that question.

และผมคงต้องถามตามมารยาทว่า คุณจะสมัครเข้าแข่งล้อเลื่อนหรือเปล่า แต่ผมว่าคนทั้งอลาสก้าก็รู้คำตอบอยู่แล้วSnow Buddies (2008)

- To be polite