แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตามนั้น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตามนั้น-, *ตามนั้น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)accordinglySyn.ตามกันAnt.ต่างกันExample:ไม่ว่ารัฐบาลจะมีนโยบายบริหารประเทศอย่างไร ข้าราชการก็ต้องปฏิบัติไปตามนั้นThai Definition:อย่างเป็นไปหรือดำเนินไปตามเหตุการณ์นั้นหรือสิ่งนั้น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กลับไปบอกเขาตามนั้น !The Good, the Bad and the Ugly (1966)
ใช่ ผมส่งพวกเขาลงไปตามนั้นThe Blues Brothers (1980)
เราก็หวังว่าจะเป็นไปตามนั้น... ...เราเดินออกไปพร้อมชีวิตเรา แล้วไงต่อThe Road Warrior (1981)
เราสัญญากันแล้ว ผมทำตามนั้นแล้วThe Road Warrior (1981)
สหรัฐอเมริกา จะไม่ปฏิเสธ คำร้องขอของประธานาธิบดี ตามนั้น ชัดเจนมั้ยครับ?Spies Like Us (1985)
ก็ตามนั้นVampire Hunter D (1985)
ตามนั้นLabyrinth (1986)
ตามนั้นเลย เพื่อนStand by Me (1986)
-แน่นอนค่ะ, ไม่ว่าคุณจะว่ายังไงก็ตามนั้นค่ะMannequin (1987)
ข้าสาบานว่าจะทำตามนั้นThe Princess Bride (1987)
ข้าสาบานว่าจะทำตามนั้นThe Princess Bride (1987)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[tāmnan] (adv) EN: accordingly  FR: selon ; en accord avec
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)ตามนั้นSee Also:เช่นนั้น, ดังนั้นSyn.therefore, hence, thus
(adv)ตามนั้น (คำทางการ)
Hope Dictionary
adv. อยู่ใต้นั้น, เป็นไปตามนั้น
Nontri Dictionary
(pre)ตามที่, ตามนั้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ