บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตัวยุ่ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตัวยุ่ง-
,
*ตัวยุ่ง*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวยุ่ง
(n)
meddler
,
See Also:
nuisance
,
troublesome person
,
Syn.
ตัวป่วน
,
ตัวกวน
,
Example:
เลขาคนนี้เป็น
ตัวยุ่ง
ประจำบริษัทเพราะชอบสอดรู้สอดเห็นเรื่องของคนอื่น
,
Thai Definition:
คนที่ชอบไปวุ่นวาย, คนที่แส่เข้าไปทุกเรื่อง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ohh! Confound you!
เจ้า
ตัวยุ่ง
!
Hocus Pocus (1993)
You've been a thorn in my side since you were brought here.
เธอมัน
ตัวยุ่ง
ตั้งแต่ถูกนำมาที่นี่
Anastasia (1997)
You're making such a fuss. Hurry back.
เธอนี่เป็น
ตัวยุ่ง
อยู่เรือยเลย รีบกลับมาล่ะ
My Little Bride (2004)
Can you do it, little Shige-monster?
ทำได้มั๊ย ชิเกรุ
ตัวยุ่ง
Nobody Knows (2004)
You're lousy! You pest!
ตัวยุ่ง
ยาก ตัวถ่วง
Swing Girls (2004)
You're the one who is complicated!
เธอนั่นแหละ ที่ทำ
ตัวยุ่ง
ยาก
My Lovely Sam-Soon (2005)
- Don't be difficult. - I'm not being difficult.
อย่าทำ
ตัวยุ่ง
ยาก ชั้นไม่ได้ยุ่งยาก
Crank (2006)
Besides, I'm happy to be rid of the nuisance
แถมฉันยังหมด
ตัวยุ่ง
ไปอีกหนึ่งตัว
Always - Sunset on Third Street (2005)
You're a pain!
เธอมัน
ตัวยุ่ง
!
Always - Sunset on Third Street (2005)
Hey, trouble- making girl!
เฮ้ ยัย
ตัวยุ่ง
!
Ing (2006)
Bother!
ตัวยุ่ง
!
Atonement (2007)
You are what all the fuss is about.
เธอนี่เหรอ
ตัวยุ่ง
Timebomb (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tough cookie
(sl)
คนเจ้าปัญหา
,
See Also:
ตัวยุ่ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ