ตลาดนัด

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตลาดนัด-, *ตลาดนัด*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตลาดนัด

(n)market fair, Example:สิบปีมาแล้วที่สนามหลวงเคยเป็นตลาดนัด ผู้คนจะแวะเวียนไปดูสัตว์น้ำ สัตว์บก ไม้ผล และไม้ดอกสวยงาม, Unit:แห่ง, Thai Definition:ที่ชุมนุมซื้อขายของต่างๆ ซึ่งมิได้ตั้งอยู่ประจำ จัดให้มีขึ้นเฉพาะในวันที่กำหนดเท่านั้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตลาดนัด

น. ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่าง ๆ ซึ่งมิได้ตั้งอยู่ประจำ จัดให้มีขึ้นเฉพาะในวันหรือสถานที่ที่กำหนดเท่านั้น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Fairs

ตลาดนัด[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Good time for sightseeing.

เราไปเที่ยวตลาดนัดก่อนยังได้Around the World in 80 Days (2004)

What a racket they're making in your class. It's like a fish market.

ในคาบเรียนพาเด็กทำอะไรอ่ะ อย่างกับตลาดนัดLike Stars on Earth (2007)

He sells fake Cartier watches out of the souks in Damascus.

เขาขายนาฬิกาคาร์เทียร์ปลอม นอกตลาดนัดในดามัสกัสWarGames: The Dead Code (2008)

Found this at a flea market.

ฉันเจอนี้ที่ตลาดนัดNodame Cantabile: The Movie II (2010)

Hey, Audrey, you should go check out the Haven farmers' market.

เฮ้ ออดรีย์ คุณน่าจะไปตรวจดู ตลาดนัดเกษตรของแฮเวน หน่อยน่ะConsumed (2010)

How was the farmers' market?

ตลาดนัดการเกษตรเป็นไงConsumed (2010)

No. We bought it at a flea market for $2, and she's very happy with it.

ไม่ เราซื้อได้ที่ตลาดนัดราคา2เหรียญThe Thing That Counts Is What's Inside (2010)

It's no negotiations. Thirty large or nothing.

ไม่ใช่ของตลาดนัดห้ามต่อ สามหมื่น เอาไม่เอาHorrible Bosses (2011)

the Dallas Pagan Fair.

- ตลาดนัดคนนอกรีตShe's Not There (2011)

And I want you to take 'em to the Greenville auction and sell 'em.

และฉันต้องการให้แกพาพวกมันไปตลาดนัดกรีนวิลล์ และขายมันDjango Unchained (2012)

"When we go to New York, let's go to the front of the Plaza and reenact the end of The Way We Were. "

"ตอนเราไปนิวยอร์ค ไปกันที่ หน้าตลาดนัดและแสดงท่า ตอนจบของ The Way We Were"Dance with Somebody (2012)

Farmers' market.

ตลาดนัดชาวไร่Heartache (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตลาดนัด

[talāt nat] (n, exp) EN: weekly market ; market fair ; weekend market ; free market ; occasional market ; morning market ; Sunday market FR: marché hebdomadaire [ m ] ; foire [ f ]

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

flea market

(n)ตลาดนัด ตลาดของมือสอง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

market place

(n)ตลาดนัด

plaza