บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตลอดทาง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตลอดทาง-
,
*ตลอดทาง*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตลอดทาง
(adv)
all the way
,
See Also:
along the road
,
Example:
บนบันไดทางขึ้นเขามีน้ำเซาะระหว่างหินซึ่งไหลจากที่สูงผ่านลงมา
ตลอดทาง
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตลอดทาง
[taløt thāng]
(x)
EN:
all the way ; along the road
FR:
tout le long du chemin
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're with you all the way, mate!
เราไปอยู่กับคุณ
ตลอดทาง
, เพื่อน!
In the Name of the Father (1993)
Along the way, I stopped, and I threw my gun into the Royal River.
ตลอดทาง
ที่ฉันหยุดและฉันโยนปืนลงไปในแม่น้ำรอยัล
The Shawshank Redemption (1994)
- All the way to the top.
ตลอดทาง
จนถึงยอดเขา
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Legs, all the way up.
ขา
ตลอดทาง
ขึ้น
How I Won the War (1967)
He came all the way from California. I told you he'd come!
เขามา
ตลอดทาง
จากรัฐแคลิฟอร์เนีย ผมบอกคุณว่าเขาจะมา!
The Godfather (1972)
I double-checked the terminal forecast, and the wind's aloft and IFR ceilings all the way.
ผมตรวจสอบการพยากรณ์ อย่างละเอียดแล้ว ลมพัดขึ้นสูงและมี ม่านเมฆไอเอฟอาร์
ตลอดทาง
Airplane! (1980)
I have fought my way here to the castle... beyond the Goblin City... to take back the child... that you have stolen.
ฉันได้ต่อสู้มา
ตลอดทาง
จนถึงปราสาทแห่งนี้ ผ่านปีศาจทั้งหลาย เพื่อมารับเด็ก
Labyrinth (1986)
If we follow the tracks all the way into Harlow, it'll be about 20 miles.
หากเราเดินไปตามราง
ตลอดทาง
ถึงฮาร์โลว ก็ราวๆ 20 ไมล์
Stand by Me (1986)
Do you think my son would be that stupid that he would bring my diary all the way back here?
แกคิดว่าลูกชายฉัน จะโง่ขนาดนั้นหรือ ที่เขาจะเอาไดอารี่ของฉัน
ตลอดทาง
มาถึงที่นี่?
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Jesus Christ. I have to come all this way to tell you this?
พระเยซูคริสต์ ฉันมีมา
ตลอดทาง
ที่จะบอกคุณนี้?
The Russia House (1990)
One day, some neighborhood kids carried my mother's groceries all the way home.
จู่ๆวันหนึ่ง มีเด็กแถวบ้านช่วยแม่ถือของ
ตลอดทาง
กลับบ้าน
Goodfellas (1990)
Do you remember, Truman? You slept the whole way there.
ขับรถไกลชะมัด ลูกหลับ
ตลอดทาง
The Truman Show (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ