บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตรงเป๊ะ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตรงเป๊ะ-
,
*ตรงเป๊ะ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So the cats must be here... at 6:00 on the dot, not a moment before or after.
เพราะฉะนั้น พวกแมว ต้องอยู่ที่นี่... ตอน 6 โมงเช้า
ตรงเป๊ะ
ไม่เว็วไป ช้าไป นิดเดียวก็ไม่ได้
An American Tail (1986)
Actually, that is a perfect metaphor.
แต่ฉันว่านั่นเป็นสำนวนที่
ตรงเป๊ะ
นะ ว่าแต่ว่า ฉันแสดงความยินดีกับพวกนายแล้วยังเนี่ย?
Pilot (2005)
The lines must be perfectly straight, or five raps on your knuckles.
ฉีกให้ได้เส้น
ตรงเป๊ะ
ไม่งั้นจะโดนเขกห้าที
Like Stars on Earth (2007)
- Damn straight.
- แม่ง
ตรงเป๊ะ
เลยแหล่ะ
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Everything's not all cut and dry, is it, rookie?
ไม่มีอะไรที่
ตรงเป๊ะ
ๆตามสูตรไปหมดหรอก ใช่มั้ยจ๊ะ มือใหม่
If It's Only in Your Head (2009)
Excellent point.
ตรงเป๊ะ
Everybody Ought to Have a Maid (2009)
- Directly to anyone about what's going on?
- คุณได้เล่าเหตุการณ์ไป
ตรงเป๊ะ
เลยหรือเปล่า
Buried (2010)
well, that fits.
เยี่ยมเลย
ตรงเป๊ะ
I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
With protocols that rotate every hour on the hour.
กับโปรโตคอลที่หมุนเวียนไปทุกชั่วโมง
ตรงเป๊ะ
Kill Jill (2010)
Out at 6:35 a.M. Sharp, takes the same route to work.
ออกมา 6.35 น.
ตรงเป๊ะ
ไปทำงานใช้เส้นทางเดิมทุกครั้ง
The Big Bang Job (2010)
You placed them very well already and yet you're straighten them up further.
คุณจัดวางทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว คุณยังจะจัดให้มัน
ตรงเป๊ะ
อีก
Episode #1.10 (2010)
Location fits.
ตำแหน่ง
ตรงเป๊ะ
Frontierland (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ