บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
4
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตบไหล่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตบไหล่-
,
*ตบไหล่*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only time you should lay hands on a boy... is to give him a good pat on the back.
บาร์ท เธอรู้ไหม ฉันว่าผู้ใหญ่จะลงไม่ลงมืออะไรกับเด็กๆ ก็คงจะเป็น... แค่การ
ตบไหล่
เบาๆ เท่านั้นแหละ
The Simpsons Movie (2007)
I think we should all pat each other on the backs for a job well done so far.
ผมคิดว่าเราควรจะ ตบหลัง
ตบไหล่
กัน สำหรับงานที่เราได้ทำมาแล้ว
Ghosts (2008)
And you would've slapped him on the back for a job well done.
แล้วคุณก็คงจะ
ตบไหล่
เขา ชื่นชมว่าเขาทำได้ดี
I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตบไหล่
[top lai]
(v, exp)
EN:
give s.o. a pat on the back
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ