บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ด้วยความสมัครใจ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ด้วยความสมัครใจ-
,
*ด้วยความสมัครใจ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ด้วยความสมัครใจ
(adv)
voluntarily
,
Syn.
ด้วยความเต็มใจ
,
โดยสมัครใจ
,
Example:
การบริจาคเลือดต้องบริจาค
ด้วยความสมัครใจ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it was of my own free will that I tried to remain at Section 9.
แต่มันก็
ด้วยความสมัครใจ
ของผม ที่จะเข้าไปอยู่ในแผนก 9.
Ghost in the Shell (1995)
We all thank the families and friends of our proud sons enlisting in the army with the deepest of appreciation
เราขอขอบคุณผู้ปกครอง และเพื่อนๆของเธอทุกคน และให้ภูมิใจต่อลูกชาย ที่สมัครเข้ามาเป็นทหารที่นี่
ด้วยความสมัครใจ
และเล็งเห็นคุณค่าของทหารหาญ
Spygirl (2004)
You have come of your own free will to keep this appointment with the Wicker Man.
คุณมา
ด้วยความสมัครใจ
เองนะ มาตามนัดครั้งนี้กับวิคเกอร์แมน ถอยไปนะ
The Wicker Man (2006)
Voluntary withdrawl.
ถอดถอน
ด้วยความสมัครใจ
Heavenly Forest (2006)
"Caleb, in the presence of God and these witnesses do you come today to freely and unconditionally commit to this covenant marriage to Catherine?"
เคเลบ ต่อพระพักตร์พระเจ้าและต่อหน้าพยานหลายคน คุณมาที่นี่วันนี้
ด้วยความสมัครใจ
และตั้งใจจะผูกพัน ในพันธสัญญาการแต่งงานกับ แคทเทอรีน ใช่หรือไม่
Fireproof (2008)
"And, Catherine, do you come today to freely and unconditionally commit to this covenant marriage to Caleb?"
แคทเทอรีน คุณมาที่นี่วันนี้
ด้วยความสมัครใจ
และตั้งใจจะผูกพัน ในพันธสัญญาการแต่งงานกับ เคเลบ ใช่หรือไม่
Fireproof (2008)
But wonderful women died here tonight by their own choosing.
ผู้หญิงที่น่ารักสองคนแต่ป่วยหนัก ตายที่นี่ในคืนนี้
ด้วยความสมัครใจ
You Don't Know Jack (2010)
Each one of those five people climbed into a stranger's car voluntarily.
หนึ่งในบรรดาห้าคน ขึ้นรถของคนแปลกหน้า
ด้วยความสมัครใจ
Unaired Pilot (2010)
I seek only the assistance of the willing.
ฉันขอเพียงความช่วยเหลือ
ด้วยความสมัครใจ
Cold Grey Light of Dawn (2011)
We'd appreciate it if you came with us voluntarily.
ช่วยมากับเรา
ด้วยความสมัครใจ
ได้ไหม
Corazon (2011)
Charlotte came to live with me of her own volition.
ชาร์ลอตตมาอยู่กับ ผม
ด้วยความสมัครใจ
ของเธอเอง
Duress (2012)
I got in this car voluntarily, and I'll get right back out if you don't take me where I want to go.
ผมขึ้นรถมา
ด้วยความสมัครใจ
ผมมีสิทธ์ที่จะลงไปได้เหมือนกันนะ ถ้าคุณไม่พาผมไปที่นั่น
Pandora (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
freewill
(adj)
ด้วยความเต็มใจ
,
See Also:
ด้วยความสมัครใจ
,
Syn.
voluntary
,
Ant.
involuntary
willy-nilly
(adj)
ด้วยความเต็มใจหรือไม่ก็ตาม
,
See Also:
ด้วยความสมัครใจ
หรือไม่ก็ตาม
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
lief
(adv)
อย่างเต็มใจ,
ด้วยความสมัครใจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ