บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
ดื่มจัด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ดื่มจัด-
,
*ดื่มจัด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดื่มจัด
(v)
drink heavily
,
See Also:
drink a lot
,
Syn.
ดื่มมาก
,
Example:
พักหลังๆ เขา
ดื่มจัด
เพราะทุกข์ใจเกี่ยวกับเรื่องภรรยาของเขา
,
Thai Definition:
ดื่มเหล้าหรือของมึนเมาในปริมาณมาก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Except my dad's kind of on a mean streak. He's been drinking a lot lately.
เว้นเสียแต่พ่อฉันจะเมา หลังๆ นี่เขา
ดื่มจัด
มาก
Stand by Me (1986)
According to witnesses her husband, Oh Daesu drank often causing trouble with his wife and neighbors said they fought frequently
ตามพยานให้การว่า สามีเธอชื่อ โอเทซุ เขา
ดื่มจัด
เป็นสาเหตุ ให้มีปัญหากับภรรยา เพื่อนบ้านบอกว่า เห็นเขาทำร้ายเธอบ่อยครั้ง
Oldboy (2003)
Her problem was that she drank.
แม่
ดื่มจัด
จนเป็นปัญหา
Match Point (2005)
His mother drank herself to death when he was two.
แม่เขา
ดื่มจัด
จนตายตอนเขาสองขวบ
Paradise (2008)
And... don't drink a lot.
แล้วก็... อย่า
ดื่มจัด
My Sassy Girl (2008)
He was always a drinker...
พ่อเป็นคน
ดื่มจัด
อยู่แล้ว
Road Kill (2009)
I'm just a foolish old man who's had far too much to drink.
ข้ามันเป็นแค่คนแก่ ที่
ดื่มจัด
ไปหน่อย
Goblin's Gold (2010)
He's been drinking pretty hard since then.
เขา
ดื่มจัด
นับแต่นั้นมา
A Tale of Two Audreys (2011)
You know, I drink too much, I say the wrong things,
รู้ใช่ไหม ผม
ดื่มจัด
พูดจาเรื่อยเปื่อย
The Birthday (2011)
I thought you were too drunk to notice.
ผมคิดว่าคุณ
ดื่มจัด
จนไม่ทันสังเกตเห็นซะอีก
Smells Like Teen Spirit (2011)
The poison is in me now.
ดื่มจัด
?
A Moveable Beast (2014)
The older she got, the less she made selling her body, the more she wanted to drink.
ยิ่งแก่ตัว ยิ่งขายตัวได้เงินน้อย ก็ยิ่ง
ดื่มจัด
The Wars to Come (2015)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
guzzle
(vi)
ดื่มจัด
, กินอย่างตะกรุมตะกราม, กินมูมมาม
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
saufen
(vt)
|säuft, soff, hat gesoffen| ดื่มแอลกอฮอล์อย่างมาก,
ดื่มจัด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ