บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
ดึงลง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ดึงลง-
,
*ดึงลง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'll pull us down just like the others, and some day someone will come routing around... and all they'll find is a few broken bricks in the long grass.
ที่เราจะถูก
ดึงลง
มา แล้ววันหนึ่งเมื่อมีใครได้ออกเดินทาง... พวกเขาก็จะได้เห็น
The Cement Garden (1993)
Bring it down.
ดึงลง
มา
Rapa Nui (1994)
"...she begins to pull away from the awareness she had once.... "
เธอเริ่มจะ
ดึงลง
มาจาก
City of Angels (1998)
Will you grasp the light, or be swallowed by darkness?
อาจจะไปสู่แสงสว่าง หรือถูก
ดึงลง
สู่ความมืด
Street Fighter Alpha (1999)
Hold your arms out... and pull down hard.
เหวี่ยงแขนออก แล้ว
ดึงลง
มาแรงๆ
All About Lily Chou-Chou (2001)
Pull in and up.
ดึงลง
และดึงขึ้น
A Millionaire's First Love (2006)
Hold him!
ดึงลง
มา!
Lair of Grievous (2008)
I know we might have to start with baby steps, but my goal is for us to be pulling down a couple thousand dollars a night.
ฉันรู้ว่าเราอาจจะต้อง\เริ่มต้นด้วยขั้นแบบเด็กๆ แต่เป้าหมายของฉันคือเราจะ
ดึงลง
สองสามพันดอลลาร์ต่อคืน
Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
- Did you recover either of the arms? - They're probably at the bottom of Puget Sound.
เธอถูดโยนออกจากเรือ ถูกใบพัด
ดึงลง
ไป
Good Mourning (2009)
According to the first witness at the scene the victim's pants were slightly lowered.
ตามที่พยานคนแรกเห็นในที่เกิดเหตุ กางเกงของผู้ตายถูก
ดึงลง
มา
The Case of Itaewon Homicide (2009)
We're caught in gravitational pull.
เราถูกแรงโน้มถ่วง
ดึงลง
ไป
Death Trap (2010)
Pull harder!
ดึงลง
มา!
Death Bell 2: Bloody Camp (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
draw down
(phrv)
ดึงลง
มา
,
Syn.
pull down
pull down
(phrv)
ดึงลง
,
See Also:
ยกลง
,
Syn.
draw down
rip down
(phrv)
ฉีกลง
,
See Also:
ดึงลง
,
Syn.
tear down
tear down
(phrv)
ดึงลง
,
See Also:
ฉีกลง
,
Syn.
rip down
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
apple computer inc.
บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ <คำแปล>เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบ
ดึงลง
(pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้
drop-down list box
ช่องเลือกแบบ
ดึงลง
ในระบบวินโดว์ จะมีช่องสองช่องที่แสดงบนจอภาพ ช่องแรกมีไว้ให้พิมพ์ชื่อแฟ้มข้อมูลลงไป ส่วนอีกช่องหนึ่ง จะมีรายชื่อให้เลือกหาเอาโดยกดเมาส์ที่ลูกศรที่บาร์เลื่อนจอ ภาพ (scroll bar) เช่น ในการสั่งเก็บหรือบันทึกแฟ้มข้อมูลลงในจานบันทึก เราอาจเลือกหาชื่อที่แสดงอยู่ในช่องให้เลือกนี้ (ถ้ามีอยู่แล้ว) เมื่อพบแล้ว ก็กดเมาส์ที่ชื่อนั้น หรือถ้ารู้แน่ว่าไม่มี จะพิมพ์ชื่อแฟ้มข้อมูลใหม่ลงไปในช่องสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ อีกช่องหนึ่งเลยก็ได้
drop-down menu
รายการเลือกแบบ
ดึงลง
หมายถึง รายชื่อเมนูที่เมื่อใช้เมาส์กดแล้วจะมีรายการแสดงให้เลือก เช่น ถ้ากดเมาส์ที่เมนู Edit จะมีรายการเลือก copy, cut, paste ฯ เรียงลงมาให้เลือก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ