main-logo
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ดับไฟ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ดับไฟ-, *ดับไฟ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดับไฟ
(v)turn off the light, Syn.ปิดไฟ, Ant.เปิดไฟ, Example:ทุกคนในครอบครัวจะมารวมกัน ดับไฟ และจุดเทียนเล่มหนึ่ง สวดภาวนาและร้องเพลงคริสต์มาสร่วมกันในวันคริสต์มาส, Thai Definition:ทำให้หมดแสงสว่าง
ดับไฟ
(v)extinguish a fire, See Also:put out a fire, Ant.จุดไฟ, ติดไฟ, Example:หากคุณฝันว่าได้ดับไฟที่กำลังไหม้ โหรทายว่า จะมีเคราะห์เล็กๆน้อยๆ แต่จะผ่านพ้นไปไม่ถึงกับรุนแรง, Thai Definition:ทำให้หมดเปลวไฟ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดับไฟ
[dap fai] (v, exp) EN: extinguish  FR: éteindre le feu
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get an extinguisher.
ไปเอาถังดับไฟมาJumanji (1995)
Put out the fire, will you?
ดับไฟให้ผมหน่อยสิJaws (1975)
All right. He's on final now. Put out all runway lights except niner.
เอาละ เขาบินช่วงสุดท้ายแล้ว ดับไฟทุกรันเวย์ ยกเว้นรันเวย์ที่ 9Airplane! (1980)
If a small particle of this thing is enough to take over an entire organism, then everyone should prepare their own meals.
มีใครเห็นฟุชบ้างมั้ย มีใครบางคนดับไฟ ในห้องแลปThe Thing (1982)
Get that fire out over there.
ดับไฟซะก่อนCasualties of War (1989)
Nick, you´re really putting a damper on the mood here.
คุณดับไฟสวาทเรานะเนี่ยNothing to Lose (1997)
Earlier today, L.A. County firefighter Dennis Vinyard... was shot and killed battling a blaze... at a suspected Compton drug den.
ก่อนหน้านี้ พนักงานดับเพลิงตำบล แอลเอ เดนนิส วินยาร์ด... ถูกยิงเสียชีวิต ขณะกำลังพยายามดับไฟ... ที่แหล่งยาเสพติด คอมป์ตั้นAmerican History X (1998)
Putting out a fire in a fucking nigger neighborhood... he shouldn't have given a shit about.
กำลังดับไฟในเขตที่อยู่ ของพวกไอ้มืด... ที่พ่อไม่ควร ใส่ใจAmerican History X (1998)
I couldn't sleep, so I snuck out after lights out.
นอนไม่หลับน่ะค่ะ ก็เลยลืมตาโพลง หลังที่เขาดับไฟแล้วThe Story of Us (1999)
Lights out!
ดับไฟMalèna (2000)
-Put it out, you fools!
-ดับไฟซะเจ้าพวกโง่The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Kill the lights!
ดับไฟMulholland Dr. (2001)
Longdo Approved EN-TH
curfew
(n)ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beat out
(phrv)ดับไฟ (ด้วยการตี)
cut out
(phrv)ดับไฟ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ตัดไฟ, Syn.clear out, light out
extinguish
(vt)ทำให้ไฟดับ, See Also:ดับไฟ, ดับแสง, Syn.put out
let out
(phrv)ดับไฟ, Syn.put out
snuff
(vt)ดับไฟ, See Also:ดับเทียน, Syn.extinguish, quench
switch out
(phrv)ดับไฟ, See Also:ปิดการทำงาน เครื่องจักร, เครื่องไฟฟ้า, Syn.put off
turn out
(phrv)ดับไฟ, See Also:ปิดไฟ, Syn.put off
Hope Dictionary
blanket
(แบลง'คิท) n. ผ้าห่ม, ผ้าห่มขนสัตว์, ผ้าขนสัตว์, ผ้าไหมพรม, พรม, แผ่นชั้น vt. ห่ม, คลุม, ขัดขวาง, ยุ่ง, ดับไฟ, ติดลม adj. ซึ่งปกคลุม, Syn.coverlet, cover, robe
brownout
n. การดับไฟบางส่วนของตัวเมือง, ภาวะไฟตก
buckbrigade
n. แถวคนส่งถังน้ำดับไฟ
quell
(เควล) vt. ทำให้สงบ, ปราบ, ดับไฟ, ระงับ, ทำให้บรรเทา, ทำให้ลดน้อยลง, See Also:quellable adj. queller n., Syn.suppress
taps
(แทพซฺ) n. การเป่าแตรเรียกให้ดับไฟเข้านอน, การเป่าแตรในงานศพทหาร
warm boot
หมายถึง การสั่งให้เครื่องเริ่มปฏิบัติการใหม่โดยที่ไม่ปิดสวิตช์ดับไฟที่เครื่องก่อน ในระบบดอส มีวิธีทำ คือ กดแป้น CTRL+ALT+DEL พร้อมกันทั้ง 3 แป้น วิธีการทำเช่นนี้ มักจะใช้เมื่อเกิดข้อผิดพลาดบางประการ จนทำให้เครื่องค้างหรือหยุดการปฏิบัติงานไปเลย (hang) จึงต้องเริ่มเครื่องใหม่ การกดแป้นสามแป้นนี้ จะสามารถเริ่มต้นเครื่องใหม่ได้เร็วกว่าการปิดสวิตช์แล้วเปิดใหม่ ซึ่งเรียกว่า "cold boot " หรือ "cold start " ปัจจุบันเครื่องรุ่นใหม่ ๆ จะมีปุ่ม Reset ไว้ให้ด้วย จะกดที่ปุ่มนี้ก็ได้ ถือเป็นการ "warm boot" เช่นเดียวกัน มีความหมายเหมือน warm startดู cold boot เปรียบเทียบ
Nontri Dictionary
blackout
(vi)พรางไฟ, ดับไฟ, ปิดข่าว, เซ็นเซอร์ข่าว
quell
(vt)มีชัย, ปราบ, ระงับ, กำจัด, ดับไฟ, ทำให้สงบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer