ซู่ๆ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ซู่ๆ-, *ซู่ๆ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ซู่ๆ

(adv)sound of dashing rain, Example:เสียงฝนตกซู่ๆ สร้างบรรยากาศหนาวเหน็บและวังเวงยิ่งขึ้นอีก, Thai Definition:เสียงดังอย่างเสียงฝนตกมากๆ แต่ตกไม่นาน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My ass just fell asleep. I didn´t even know an ass could fall asleep! It´s all tingly and shit!

ตูดหมดความรู้สึกได้รึมันไม่ซู่ๆซ่าๆNothing to Lose (1997)

Shh, shh, shh, shh. You're okay.

ซู่ๆๆๆๆ คุณไม่เป็นไรนะMr. Monk and the Blackout (2004)

- Shh. Don't worry about me.

- ซู่ๆ ไม่ต้องเป็นห่วงผมนะMr. Monk and the Blackout (2004)

- Shh! Over here!

- ซู่ๆๆ ทางนี้ๆMr. Monk and the Panic Room (2004)

Please, darling, come here. Oh, shh, shh.

โอ้ ลูกรัก ได้โปรด มานี่สิจ๊ะ โอ้ ซู่ๆๆMr. Monk and the Panic Room (2004)

Shh! He's going to hear us.