บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
ซึ่งสำคัญ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ซึ่งสำคัญ-
,
*ซึ่งสำคัญ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You should have requested an audience with him... to discuss these important matters of the world.
คุณควรจะเข้าพบเขา... เพื่อจะได้ปรึกษาเรื่องนี้
ซึ่งสำคัญ
มากในโลกใบนี้
Seven Years in Tibet (1997)
About the fact that we're gonna have to leave early to finish this song which has become important to us in both an artistic and spiritual sense.
เกี่ยวกับความจริงที่ว่า เราจะกลับเร็วหน่อยน่ะ เพื่อที่ทำเพลงนี้ให้เสร็จ
ซึ่งสำคัญ
กับพวกเรามาก ทั้งในแง่ของศิลป์และอารมณ์ความรู้สึก
Music and Lyrics (2007)
Instead of grieving over the past but changing yourself and having the will to face the future is what is important.
แทนที่จะยึดติดอยู่กับความทุกข์ในอตีด เขาควรที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเอง และมีความหวังเพื่อจะเผชิญหน้ากับอนาคต
ซึ่งสำคัญ
กว่า
Operation Proposal (2007)
Cass said he had something to tell me, something important.
แคสมีเรื่องบางอย่างจะบอกฉัน
ซึ่งสำคัญ
มาก
The Rapture (2009)
But first... there's something I'm waiting for, Agent Dunham... something important.
ก่อนอื่น... มีบางอย่างที่ผมกำลังรออยู่ เอเยนต์ดันแฮม... บางอย่าง
ซึ่งสำคัญ
มาก
White Tulip (2010)
Second of all, and much more importantly, this is Charles' decision.
และสอง
ซึ่งสำคัญ
กว่า คือการตัดสินใจของชาร์ลส์
X-Men: First Class (2011)
The, uh, cheese made me think of calcium, which is important for bone growth, and that brought my attention to the scoliosis from which the victim suffered.
ชีสทำให้ผมนึกถึงแคลเซียม
ซึ่งสำคัญ
ต่อการเจริญของกระดูก ซึ่งทำให้ผม มาสนใจเรื่องกระดูกสันหลังคด
The Fact in the Fiction (2013)
All our fears regarding the aging grid have proved legitimate.
สิ่งที่เรากลัวก็คือกริดไฟฟ้า* (*เครือข่ายการจ่ายไฟ)
ซึ่งสำคัญ
ที่สุด
The Grey Hat (2014)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
essential
(adj)
จำเป็น
,
See Also:
ซึ่งสำคัญ
,
ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด
,
ซึ่งเป็นส่วนจำเป็นที่สุด
,
Syn.
crucial
,
necessary
overriding
(n)
ซึ่งสำคัญ
ที่สุด
,
See Also:
ซึ่งสำคัญ
กว่าสิ่งอื่น
,
Syn.
dominant
,
prevailing
,
main
,
major
top-drawer
(n)
ซึ่งเกี่ยวกับชั้นสูงสุด
,
See Also:
ซึ่งสำคัญ
ที่สุด
,
ดีที่สุด
,
Syn.
of first importance
,
superior
,
best
world-shaking
(adj)
ซึ่งสำคัญ
มาก
,
See Also:
ซึ่งมีผลกระทบอย่างมาก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ