บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ซึมออกมา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ซึมออกมา-
,
*ซึมออกมา*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ooh, Jack, you made wounds ooze and flesh crawl.
อู๊ย แจ๊ก เธอทำให้มีเลือด
ซึมออกมา
จากบาดแผล ไหลออกมาจากเนื้อน่าขนลุกขนพอง
The Nightmare Before Christmas (1993)
Pulsating with youthful energy, while at the same time exuding a passionate sense of civic pride.
และดูลื่นไหลไปกับพลังแห่งเยาว์วัย ในคราวเดียวกัน เหมือนกับความภาคภูมิใจในฐานะพลเมือง มันไหล
ซึมออกมา
ด้วยอารมณ์หลงไหล
Hope Springs (2003)
What is this red liquid coming from my paw?
นี่คืออะไรน่ะ ไอ่น้ำมีแดงๆ ที่
ซึมออกมา
จากเท้าฉัน
Bolt (2008)
And the lukewarm water heater that leaks rusty-looking crap and is rotting out the floor of the utility closet and we can't even afford to fix it.
และเครื่องทำน้ำอุ่นอุ่น ไหลออกมามีแต่ขี้สนิม และผุจนเป็นรูตามพื้นบ้าน
ซึมออกมา
จากห้องส้วม และเราไม่มีปัญญาซื้อหรือซ่อมมัน
Seven Thirty-Seven (2009)
Do we have any idea what is oozing out of these vases?
คุณคิดออกบ้างมั้ยว่า มันคืออะไรที่กำลัง
ซึมออกมา
น่ะ
Prometheus (2012)
If you hear the sound of crying, will they leak?
ถ้าเธอได้ยินเสียงร้อง น้ำนมจะไหล
ซึมออกมา
ไหม
Spilt Milk (2013)
Well, your stopper, it's rotted around the edges, so it's not making a seal,
ตัวหยุดน้ำเปื่อยตรงขอบๆ น้ำจึง
ซึมออกมา
Manchester by the Sea (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ซึมออกมา
[seum øk mā]
(v, exp)
EN:
ooze out ; leak out
FR:
suinter
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
exude
(vt)
ไหลซึมออก
,
See Also:
ซึมออกมา
,
Syn.
ooze
,
seep
exude
(vi)
ไหลซึมออก
,
See Also:
ซึมออกมา
,
Syn.
ooze
,
seep
sweat
(vi)
จับตัวเป็นหยดน้ำ
,
See Also:
ซึมออกมา
เป็นหยดน้ำ
,
Syn.
exude
,
transude
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
dripping
(ดริพ'พิง) n. การหยดลง, ของเหลวที่หยดลงมา, น้ำมันที่ไหล
ซึมออกมา
จากเนื้อที่กำลังต้ม
exudation
(เอคซิวเด'เ?ิน) n. การไหล
ซึมออกมา
, สิ่งที่ไหล
ซึมออกมา
.
,
See Also:
exudative adj.
ooze
(อูซ) vi., n. (การ) ไหลซึม, ซึมออก, เยิ้ม, รั่ว, สิ่งที่
ซึมออกมา
,
Syn.
seep
,
leak
seep
(ซีพ) vi. ซึมออก, ไหลซึม, ซึมรั่ว, รั่ว, แผ่, แพร่. n. น้ำที่ซึมออก, บ่อน้ำที่มีน้ำไหล
ซึมออกมา
, น้ำพุเล็ก
,
Syn.
soak through
,
ooze
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
exude
(vi)
ออกมาเป็นหยดๆ, ไหล
ซึมออกมา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ