main-logo
9 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ซังกะตาย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ซังกะตาย-, *ซังกะตาย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซังกะตาย
(adv)unwillingly, See Also:grudgingly, Syn.ไม่เต็มใจ, ฝืนใจ, Example:เขาทำงานอย่างซังกะตาย เพื่อให้พ้นหน้าที่ไปวันๆ, Thai Definition:อย่างเสียไม่ได้
ซังกะตาย
(adv)spiritlessly, See Also:lifelessly, Syn.เฉื่อยชา, Example:เขาอยู่ในภาวะท้อแท้สิ้นหวัง จอมจำนนต่อโชคชะตา มีชีวิตอยู่อย่างซังกะตายไปวันๆ, Thai Definition:ไม่กระตือรือร้น, ไม่มีชีวิตชีวา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซังกะตาย, ซังตาย
ว. ไม่เต็มใจ, ฝืนใจ, อย่างเสียไม่ได้, เช่น ซังกะตายกิน ซังกะตายทำ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I don't want to go through life not living. Do you?
ผมไม่อยากใช้ชีวิตแบบซังกะตาย คุณล่ะMona Lisa Smile (2003)
I'm not gonna let her sit and rot behind bars,
ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอนั่งซังกะตายอยู่ในคุกหรอกThe Wrath of Con (2009)
You're not supposed to kiss him. He's humdrum Humphrey.
คุณไม่เห็นต้องไปจูบเขาเลย เขาคือไอ้ซังกะตายฮัมฟรีย์The Kids Stay in the Picture (2011)
Lurking outside your window, pining away.
แอบมองอยู่นอกหน้าต่าง ดูเธอซังกะตายThe End of the Affair (2011)
Even though it's dead?
แม้ว่ามันจะซังกะตาย?Big Brother (2012)
Sam looked absolutely stunning, like a Hollywood film star from the '50s.
มองไปทางไหนก็มีแต่อะไรน่าสยดสยอง ผู้ชายต่างอ้วน มีเหงื่อท่วมตัว ปากเหม็น สูทกาก ๆ ภรรยาดูซังกะตายThe Widow Maker (2017)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer