บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ช่องอก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ช่องอก-
,
*ช่องอก*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cavity, thoracic
ช่องอก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thoracic cavity
ช่องอก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
chest cavity
ช่องอก
, ช่องในทรวงอกซึ่งมีอวัยวะสำคัญ คือ ปอดและหัวใจ
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Air is escaping out of the lungs into his chest.
อากาศมันรั่วน่ะ จากปอดเข้ามาใน
ช่องอก
Just Like Heaven (2005)
[ Jack ] Okay, open him up nice and wide.
-โอเค, เปิด
ช่องอก
เขาดีๆ กว้างๆ
Awake (2007)
[ Man ] Closing the chest. Pressure okay?
ปิด
ช่องอก
ความดันโอเคมั้ย ?
Awake (2007)
The bullet lacerated his pulmonary artery and lodged in his thoracic region.
กระสุนตัดทะลุปอด ผ่านเส้นเเลือดแดงใน
ช่องอก
Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
He's also suffered massive internal bleeding.
ตอนนี้เขาเจอปัญหาเเลือดออกภายใน
ช่องอก
Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I'll go through the chest, go straight into the heart.
ผ่าน
ช่องอก
ตรงไปตามหัวใจ
District 9 (2009)
He's gonna need lumbar and thoracic films.
-เขาต้อง x-ray ที่เอวกับ
ช่องอก
-เอาเขาลง
Invasion (2009)
it was a pneumothorax.
ภาวะเกิดลมใน
ช่องอก
I Saw What I Saw (2009)
It was a tension pneumothorax.
เกิดลมใน
ช่องอก
\คุณต้องระบายความดัน
I Saw What I Saw (2009)
And judging by the margins of the fractures, the thoracic area was opened quite recently.
และพิจารณาจากขอบของ รอยที่เกิดบริเวณ
ช่องอก
เพิ่งถูกเปิดออกไป เร็วๆนี้เอง
A Night at the Bones Museum (2009)
Extreme force was applied to the chest.
แรงกระทำเข้าสู่
ช่องอก
อย่างรุนแรง
The Witch in the Wardrobe (2010)
Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest.
ปอดซ้ายบวม สอดท่อระบายอากาศออก จะได้มองเห็นจุดที่เลือดออกใน
ช่องอก
ได้ชัด
Rise (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
thorax
(n)
ทรวงอก
,
See Also:
ช่องอก
,
Syn.
chest
,
breast
,
trunk
,
bosom
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ