บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ช่วยพยุง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ช่วยพยุง-
,
*ช่วยพยุง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- There was an accident. - Come on, let me help you inside.
มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น มาสิเดี๋ยวผม
ช่วยพยุง
เข้าไปข้างใน
Latter Days (2003)
I need you to go out there and tell my men there's people here need to be carried.
ผมอยากให้คุณออกไปบอกคนของผมว่า เราต้องการคนมา
ช่วยพยุง
คนพวกนี้ออกไป
The Great Raid (2005)
- Marshal, help carry this man.
- มาแชล,
ช่วยพยุง
คนนี้หน่อย.
V for Vendetta (2005)
You look good even with a broken arm.
นายดูนุ่มนิ่มดีนะเวลาไม่มีเครื่อง
ช่วยพยุง
น่ะ
No Regret (2006)
Help Daddy up.
ช่วยพยุง
พ่อหน่อย
Live Free or Die Hard (2007)
Get me on my feet.
ช่วยพยุง
ผมหน่อย
3:10 to Yuma (2007)
Take him for a walk
ช่วยพยุง
เขาเดินซะ
War (2007)
Well, isn't Ian helping to get it back on its legs?
แล้วไง เอียนต่างหากที่
ช่วยพยุง
มันไว้
Cassandra's Dream (2007)
May I please have some help, fellas?
ช่วยพยุง
ชั้นหน่อยจะได้มั๊ย พวก
RocknRolla (2008)
It's the kind of support and friendship I need right now.
มันเป็นสิ่ง
ช่วยพยุง
ความสัมพันธ์อย่างที่ฉันต้องการตอนนี้
Me and My Town (2008)
Well, I'm not the one who needed $20, 000 to keep my business afloat.
อืม ฉันคงไม่ต้องการเงินสองหมื่นดอลล่า มา
ช่วยพยุง
ธุรกิจของฉันแล้วล่ะ
Mama Spent Money When She Had None (2009)
Unni, did you see Jun Pyo oppa's crutches?
พี่ค่ะ, พี่เห็นไม้เท้า
ช่วยพยุง
ของพี่ จุนพโยมั้ยค่ะ?
Episode #1.24 (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
help along
(phrv)
ช่วยพาไป
,
See Also:
ช่วยพยุง
ไป
,
Syn.
help forward
help in
(phrv)
ช่วยพาเข้าไป
,
See Also:
ช่วยพยุง
ไป
help into
(phrv)
ช่วยพยุง
เข้าไปใน
,
See Also:
ช่วยพาเข้าไป
help up
(phrv)
ช่วยให้ลุกขึ้น
,
See Also:
ช่วยพยุง
ขึ้นยืน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ