บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
ชื่อเดิม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ชื่อเดิม-
,
*ชื่อเดิม*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชื่อเดิม
[cheū doēm]
(n, exp)
EN:
old name
FR:
ancien nom [ m ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was Adrienne Taylor, and...
ชื่อเดิม
เอเดรียน เทย์เลอร์, และ...
Nights in Rodanthe (2008)
I know that you used to be Alex Coburn.
รู้ว่า
ชื่อเดิม
นานคือ อเล็กซ์ โคเบิร์น
Chuck Versus the Tic Tac (2010)
I have a gentleman that uses a bunch of different last names, but he keeps using the same first name,
ฉันมีชายคนหนึ่ง ที่คอยเปลี่ยนนามสกุลอยู่เรื่อย ๆ แต่เขาใช้
ชื่อเดิม
ตลอด
Compromising Positions (2010)
His original name is Cui Lueshang.
ชื่อเดิม
ของเขาคือสุยเล่อชาง
The Four (2012)
Her maiden name is Heather Axelrod, a real jock in high school.
ชื่อเดิม
ของเธอ คือ เฮเธอร์ แอ็ชลอยด์ เป็นนักกีฬา ของโรงเรียน
The Politics of Time (2012)
Ben, formerly known as Johnny, was born to Margaret Hallman.
เบ็น หรือ
ชื่อเดิม
คือจอห์นนี่ แม่คือมากาเร็ท ฮอลแมน
I Love You, Tommy Brown (2012)
You don't want to know what it was?
นายไม่อยากรู้
ชื่อเดิม
ตัวเองเหรอ
Warm Bodies (2013)
I don't know, your mother's maiden name or the name of your first pet.
ผมไม่ทราบว่า
ชื่อเดิม
ของมารดา หรือชื่อของสัตว์เลี้ยงตัวแรกของคุณ.
Now You See Me (2013)
Yeah.
ใช่
ชื่อเดิม
คือนิน่า สกินเนอร์ ก่อนที่เธอจะเปลี่ยนมัน
Perennials (2012)
Both victims gravitated toward non-mainstream faiths.
เหยื่อทั้งสองถูกดึงออกจากความเ
ชื่อเดิม
Perennials (2012)
Same as it's always been, War Machine 68.
- ใช่
ชื่อเดิม
ตลอดแหละ War Machine 68 /
Iron Man 3 (2013)
Victim's name was Charlotte Coates.
ชื่อเดิม
ของเหยื่อคือชาร์ล็อต โค้ทส์
Days of Wine and Roses (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Cathay
(n)
ชื่อเดิม
ของประเทศจีน
Siam
(n)
ชื่อเดิม
ของประเทศไทย
,
See Also:
สยาม
,
Syn.
Thailand
Union of South Africa
(n)
ชื่อเดิม
ของประเทศแอฟริกาใต้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
abyssinia
(แอบบิซิน' เนีย)
ชื่อเดิม
ของ Ethiopia -abyssinian adj., n.
alias
(เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า
,
Syn.
pseudonym 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป icon อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้าย
ชื่อเดิม
หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ
anglo- egyptian sudan
ชื่อเดิม
ของซูดาน
bak
(แบ็ก) คำ ๆ นี้ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มข้อมูลเพื่อบ่งบอกว่า เป็นแฟ้มข้อมูลสำรอง (backup file) เช่น autoexec.bak (แฟ้มข้อมูลเดิมชื่อ autoexec.bat) นี้ ในบางกรณี โปรแกรมจะสร้างนามสกุลให้แฟ้มข้อมูลเหล่านี้เองโดยไม่ต้องสั่ง โดยเฉพาะถ้ามีการเก็บแฟ้มข้อมูลที่นำมาแก้ไขแล้วซ้ำอีกครั้งหนึ่ง แฟ้มที่แก้ใหม่จะใช้
ชื่อเดิม
แต่แฟ้มเดิมจะกลายเป็นแฟ้มสำรอง เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำบางโปรแกรม
persia
(เพอ'?ะ, เพอ'ชะ) n. อาณาจักรเปอร์เซีย (อิหร่าน) ,
ชื่อเดิม
ของอิหร่าน
save as
หมายถึง การสั่งเก็บแฟ้มข้อมูลโดยต้องมีการกำหนดชื่อ ถ้ามีชื่อเก่าอยู่แล้ว จะใช้
ชื่อเดิม
หรือกำหนดชื่อใหม่ก็ได้ แต่ถ้าจะเปลี่ยนที่เก็บ (path) หรือเปลี่ยนรูปแบบการเก็บ (format) ก็ต้องใช้คำสั่ง save as (แทนที่จะใช้ save) บางโปรแกรมผู้ใช้สามารถกำหนดรูปแบบการเก็บได้ด้วย เช่น โปรแกรม Excel จะเก็บเป็นแฟ้มข้อความธรรมดา (text) หรือ เป็นตารางจัดการ (work sheet) ฯ ก็ได้ โปรแกรม PageMaker ก็ให้เลือกเก็บเป็น "ต้นแบบ" หรือ เก็บเป็นแฟ้มเข้อมูลธรรมดาก็ได้ดู save เปรียบเทียบ
siam
(ไซแอม', ไซ'แอม) n.
ชื่อเดิม
ของประเทศไทย
union of south africa
n.
ชื่อเดิม
ของประเทศแอฟริกาใต้
united arab republic
n.
ชื่อเดิม
ของอียิปต์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ