บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ชั้นหนังสือ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ชั้นหนังสือ-
,
*ชั้นหนังสือ*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Book shelf
ชั้นหนังสือ
,
ชั้นหนังสือ
,
Example:
Book shelf หมายถึง
ชั้นหนังสือ
เป็นอุปกรณ์ใช้จัดเก็บหนังสือและสิ่งพิมพ์อื่นในห้องสมุด ชั้นหนังสืออาจมีทั้งแบบยึดตายตัวและแบบปรับระดับชั้นวางได้ ชั้นหนังสือในห้องสมุดและหอจดหมายเหตุควรปรับขยายช่วงชั้นได้ เพื่อให้ง่ายต่อการทำความสะอาดและจัดชั้นให้เป็นระเบียบเรียบร้อย โดยให้มีที่ว่างจากขอบบนของชั้นหนังสือห่างจากหนังสือเล่มที่สูงที่สุดบนชั้นอย่างน้อยที่สุด 1 นิ้ว และ ไม่มีขอบหยาบหรือยื่นออกมาที่อาจสร้างความเสียหายให้กับการเย็บเล่มหนังสือในพื้นที่ที่ไม่สกปรก ในพื้นที่ที่มีมลพิษมากชั้นหนังสือควรเป็นแบบมีกระจกปิดด้านหน้า ด้านล่างของชั้นหนังสือควรให้สูง เหนือพื้นอย่างน้อย 6 นิ้ว เพื่อให้ง่ายต่อการทำความสะอาดและป้องกันความเสียหายจากน้ำในกรณีที่เกิดน้ำท่วม ชั้นหนังสือควรตั้งอยู่ห่างจากแหล่งความร้อนต่างๆ เช่น หม้อน้ำ เป็นต้น เพื่อหลีกเลี่ยงความชื้น การจัดชั้นไม่ควรวางติดกับผนังหรือใต้น้ำหรือท่อไอน้ำ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้หนังสือถูกรังสีอัลตราไวโอเลต ชั้นหนังสือไม่ควรได้รับแสงแดดโดยตรง ห้องสมุดหลายแห่ง ๆ ใช้ชั้นเหล็กที่ปรับระดับได้และมีสีต่าง ๆ ในการจัดชั้นหนังสือ ส่วนชั้นเอียงใช้ในการจัดแสดงวารสาร
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Stack
ชั้นหนังสือ
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Done with the bookcase.
-
ชั้นหนังสือ
เสร็จแล้ว
The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
This is your hanger and bookshelves...
นี่ที่พักเธอกับ
ชั้นหนังสือ
...
Innocent Steps (2005)
They're on the bargain shelves of any paperback novel store;
มันวางอยู่ตาม
ชั้นหนังสือ
ราคาถูก ในร้านขายหนังสือนิยาย
1408 (2007)
I'm calling your bluff.
ในห้องลับ, ตู้เซฟใน
ชั้นหนังสือ
Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Mom?
เท็ด, มีตู้เซฟใน
ชั้นหนังสือ
Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
I didn't see any in the bookshelves,
ฉันไม่เห็นอะไรที่
ชั้นหนังสือ
Emancipation (2008)
From my own bookshelf?
จาก
ชั้นหนังสือ
ของผมหรือ?
Eggtown (2008)
HE MARKED UP ROSSI'S BOOKS. CHECK THE BOOKCASE.
เขาคั่นหนังสือรอสซี่ไว้ ลองดู
ชั้นหนังสือ
Zoe's Reprise (2009)
But go look for it on the bookshelf.
แต่ลองไปหาดูที่
ชั้นหนังสือ
นะ
The Debarted (2009)
The other day I was in the library, in the Restricted Section and I came across something rather odd about a very rare piece of magic.
เอ่อคือ วันก่อนผมไปห้องสมุดมาน่ะครับ ที่
ชั้นหนังสือ
ต้องห้ามมา ผมเจอบางอย่าง เกี่ยวกับเวทมนต์ที่ลึกลับมาก
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
In your father's office, below the bookshelves is his personal safe.
ในที่ทำงานของคุณพ่อด้านล่าง
ชั้นหนังสือ
...
Inception (2010)
A heavy bookcase, scaffolding, a ladder.
ชั้นหนังสือ
หนักๆ นั่งร้าน บันได
The Parts in the Sum of the Whole (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชั้นหนังสือ
[chan nangseū]
(n)
EN:
bookcase
FR:
bibliothèque [ f ] (meuble) ; tablette [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bookshelf
(n)
ชั้นหนังสือ
,
Syn.
bookcase
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ