5 ผลลัพธ์ สำหรับ

ชักแม่น้ำทั้งห้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. พูดจาหว่านล้อมยกเหตุผลต่าง ๆ เพื่อโน้มน้าวให้ได้สิ่งที่ประสงค์ เช่น เถ้าก็พูดจาหว่านล้อมด้วยคำยอ ชักเอาแม่นํ้าทั้งห้าเข้ามาล่อ (ม. ร่ายยาว กุมาร).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

รู้ไหมถ้าเธอให้ฉันดูอะไรตั้งแต่แรก เธอไม่ต้องชักแม่น้ำทั้งห้าเลยThere's Always a Woman (2008)

ชักแม่น้ำทั้งห้าน่ะสิEpisode #1.3 (2009)

-ฉันอุตส่าห์ชักแม่น้ำทั้งห้ามาพูดตลอด...Flower Boy Ramyun Shop (2011)

ลูกจะต้องไปหาชักแม่น้ำทั้งห้า มาเพื่อให้พี่ชายลูกยอมตกลงขายในส่วนของเขาด้วยDestiny (2012)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict