บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
ชักว่าว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ชักว่าว-
,
*ชักว่าว*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชักว่าว
(v)
fly a kite
,
Syn.
เล่นว่าว
,
Example:
วันนี้ลมดีเด็กๆ จึงชวนกันไป
ชักว่าว
ที่ชายทุ่ง
ชักว่าว
(v)
masturbate
,
Thai Definition:
สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเองของชาย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชักว่าว
ก. ทำให้ว่าวลอยขึ้นไปด้วยการดึงสายป่านให้ว่าวกินลมเป็นต้น.
ตี
ชักว่าว
ให้ไปในทิศทางที่ตนต้องการ เช่น ตีว่าวไปทางซ้าย ตีว่าวหนี ตีว่าวแยกกัน.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชักว่าว
[chak wāo]
(v, exp)
EN:
fly a kite
FR:
jouer au cerf-volant
ชักว่าว
[chak wāo]
(v, exp)
EN:
masturbate
FR:
se masturber ; masturber
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's jerk off.
ชักว่าว
กัน
Wild Reeds (1994)
Do you jerk off a lot?
นาย
ชักว่าว
บ่อยไหม?
Wild Reeds (1994)
I jerked off to your secretary. Do you mind?
ฉันใช่เลขานายเป็นแบบ
ชักว่าว
ว่ะ แกเคืองหรือเปล่าวะ?
The Story of Us (1999)
And I knew what they were thinking, just like I knew guys at school thought about me when they jerked off.
และฉันรู้ว่าพวกเขาคิดอะไร เหมือนที่รู้ว่าพวกหนุ่มๆที่โรงเรียนคิดถึงฉันตอน
ชักว่าว
American Beauty (1999)
Oh, all right. So shoot me. I was whacking off.
โอเค แล้วไง จะยิงผมเหรอ ผม
ชักว่าว
American Beauty (1999)
And the new me whacks off when he feels horny... 'cause you're obviously not going to help me out in that department.
ผมคนใหม่จะ
ชักว่าว
ได้ทุกเมื่อที่มีอารมณ์ เพราะไม่มีใครสามารถยื่นมือเข้ามาช่วยผม
ชักว่าว
ได้
American Beauty (1999)
While our son recites poetry, his hands go to work in his pockets!
ตอนลูกเราร่ายกลอนมัน
ชักว่าว
ไปด้วย
Malèna (2000)
- Are you jacking off yet, Jack?
คุณ
ชักว่าว
หรือยัง แจ็ค?
Punch-Drunk Love (2002)
But I never masturbated in front of them, and I never...
แต่ไม่เคย
ชักว่าว
ต่อหน้าพวกมัน และก็ไม่เคย..
The Dreamers (2003)
Don't be late, or I'll trade the thing to a whore for a hand job.
อย่าไปสาย ไม่งั้นชั้น เอาให้กะหรี่เพื่อให้
ชักว่าว
ให้
Crank (2006)
Why are you still whacking it to that dumpster porn?
ทำไมแกยัง
ชักว่าว
กับหนังโป้จากถังขยะวะ
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I didn't have time to spank my monkey.
ไม่เคยต้องเล่น
ชักว่าว
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
fly
(vt)
ทำให้บินได้, หลบหน้า,
ชักว่าว
, ขับเครื่องบิน, ชักธง, ขนส่งทางอากาศ
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
挙げる
[あげる, ageru]
TH:
ชักว่าว
挙げる
[あげる, ageru]
EN:
to fly
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ