บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
ชวนเชื่อ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ชวนเชื่อ-
,
*ชวนเชื่อ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชวนเชื่อ
(v)
propagandize
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This racist propaganda, "Mein Kampf" psychobabble... he learned this nonsense, and he can unlearn it, too.
คำโฆษณา
ชวนเชื่อ
ของพวกแบ่งผิว "Mein Kampf" บ้าๆ... เขาเรียนมาจากคำโฆษณาบ้าๆ นั้น เขาสามารถลืมมันได้
American History X (1998)
This is a person who's made her living... by telling women that they're too fat.
เธอเป็นคนประเภทที่หาเงิน จากการเที่ยว
ชวนเชื่อ
สาวๆว่าอ้วนเกินไป
Legally Blonde (2001)
You know so you have decades and decades and decades of propaganda and education teaching us to think in a certain way.
เราจึงมีการโฆษณา
ชวนเชื่อ
และการศึกษา มาตลอดหลาย ๆ ทศวรรษ เพื่อสอนให้เราคิดแบบหนึ่ง
The Corporation (2003)
When applied to the large corporation it's that the corporation is was inevitable that it's indispensable that it is somehow remarkably efficient and that it is responsible for the sort of for progress and the good life.
เมื่อนำมาใช้กับบรรษัทขนาดใหญ่ การโฆษณา
ชวนเชื่อ
นั้นก็คือ บรรษัทเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
The Corporation (2003)
Fueled by propaganda.
และเมื่อยิ่งมีการ
ชวนเชื่อ
ว่า..
The Great Raid (2005)
Don't believe the hype.
อย่าเชื่อโฆษณา
ชวนเชื่อ
The Magnificent Seven (2007)
That's for selling out your beliefs.
นี่ สำหรับแกที่มาโฆษณา
ชวนเชื่อ
The Simpsons Movie (2007)
Dean read through a 245-page statement characterizing a president who was easily outraged over war protesters and political adversaries, and outlining a range of offenses, including wiretapping of newsmen, a Charles Colson plan to firebomb and burglarize the Brookings Institution,
ทางคณะศาลได้อ่านเอกสารทั้งหมด 245 หน้า เพื่อจำแนกว่าท่านปธน ผู้ซึ่งกระทำฝ่าฝืน ต่อผู้ประท้วงและ\ การโฆษณา
ชวนเชื่อ
ทางการเมือง
Frost/Nixon (2008)
But my dad says all media's western propaganda
แต่พ่อบอกว่าสื่อตะวันตกชอบโฆษณา
ชวนเชื่อ
Introduction to Film (2009)
What did your mother call it, my little bait and switch?
แม่คุณเรียกมันว่าอะไรน่ะ โฆษณา
ชวนเชื่อ
เหรอ
Pilot (2010)
Didn't do it for me.
ไม่ได้
ชวนเชื่อ
เลยสำหรับฉัน
The Ho Ho Ho Job (2010)
You really want to try to sell a DEA agent some ill-prepared, half-assed, full-of-holes story about how we suddenly have enough money to buy a car wash?
ถ้าคุณอยากจะโฆษณา
ชวนเชื่อ
ให้กับเจ้าหน้าที่ป.ป.สจริงๆ การเตรียมแผนล่วงหน้า ไม่ได้วางแผนเต็มที่ ของขั้นตอนอย่างเต็มรูปแบบของเรื่อง
Bullet Points (2011)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
counterpropaganda
(n)
การต่อต้านการ
ชวนเชื่อ
เช่น He has participated in planning for the Soviet campaign of counterpropaganda and agitation.
,
Syn.
counter-propaganda
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
agitprop
(แอจ' จิพรอพ) n. การยุยงและโฆษณา
ชวนเชื่อ
. -agitpropist n. (agitation)
ballyhoo
(แบล'ลีฮู) { ballyhooed, ballyhooing, ballyhoos } n., v. (การ) โฆษณา
ชวนเชื่อ
อย่างมาก, การคุยโวโอ้อวด
,
Syn.
babble
mountebank
(เมาทฺ'แบงคฺ) n. คนหลอกลวง, หมอเถื่อน, หมอกำมะลอ, กำมะลอ. vi. ประกาศ
ชวนเชื่อ
ดังกล่าว, หลอกลวง.
,
See Also:
mountebankery n.
,
Syn.
quack
,
charlatan
quackery
(แควค'เคอรี) n. การรักษาของหมอเถื่อน, การต้มคน, การโฆษณา
ชวนเชื่อ
,
Syn.
deceit
,
fakery
,
sham
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
advocate
(vt)
สนับสนุน, เป็นทนาย, พูดแก้ต่าง, โฆษณา
ชวนเชื่อ
agitprop
(n)
การโฆษณา
ชวนเชื่อ
, การยุยง, การปลุกปั่น
propaganda
(n)
การโฆษณา
ชวนเชื่อ
, การเผยแพร่, การเผยแผ่
propagate
(vt)
โฆษณา
ชวนเชื่อ
, เผยแพร่, เผยแผ่, ถ่ายทอด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ