บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ชดใช้ให้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ชดใช้ให้-
,
*ชดใช้ให้*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
reimburse
ชดใช้ให้
, จ่ายคืน
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I expect to be compensated.
ต้อง
ชดใช้ให้
ผม
Schindler's List (1993)
Give everyone their severance.
จ่ายเงิน
ชดใช้ให้
พนักงานด้วย
Woman on Top (2000)
You should pay for mine.
คุณต้องจะ
ชดใช้ให้
ฉันนะคะ
My Boyfriend Is Type-B (2005)
- I know. I know I've got a lot of ground to make up with them, and I swear I will.
ผมรู้ผมติดค้างลูก ๆ ผม
ชดใช้ให้
พวกเขาแน่
Big Momma's House 2 (2006)
Oh, susan, I am so sorry, and, of course,
โถ่ ซูซาน ฉันขอโทษ ฉันจะ
ชดใช้ให้
The Game (2007)
And you're trying to make up for it by breast-feeding him?
และเธอจะ
ชดใช้ให้
เค้า ด้วยหน้าอกของเธอเหรอ?
The Game (2007)
But i'm gonna make it up to you.
แต่ชั้นจะ
ชดใช้ให้
เธอ
Art Isn't Easy (2007)
DON'T YOU OWE THIS TO ME?
คุณจะไม่
ชดใช้ให้
ฉันเลยเหรอ
Betty's Wait Problem (2007)
I'll make it up to you, but I gotta help a friend who's in trouble.
แล้วฉันจะ
ชดใช้ให้
แต่ฉันต้อง ไปช่วยเพื่อนที่กำลังมีปัญหา
That Night, a Forest Grew (2007)
You eat what I provide, practice what I preach, and till I say so, the only girls you talk to are the ones I've paid for.
ท่านรับประทานในสิ่งที่ผมหามาให้ ปฏิบัติในสิ่งที่ผมบอก และขณะที่ผมพูดอยู่นี้ สาวๆที่คุณคุยด้วยนั้น ผม
ชดใช้ให้
แล้ว
Bad News Blair (2007)
If that's a crime, I'll pay the price.
ถ้าผิดกฏหมายผม
ชดใช้ให้
ก็ได้
Sex Is Zero 2 (2007)
To give you money.
แต่มาให้เงิน
ชดใช้ให้
แก
Hannibal Rising (2007)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reprise
(vt)
ชดเชย
,
See Also:
ชดใช้ให้
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ