left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฉายา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฉายา-, *ฉายา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฉายา
(n)alias, See Also:nickname, designation, Syn.ชื่อ, นาม, สมญานาม, ชื่อเล่น, Example:เขายังเป็นนักธุรกิจใหญ่ผู้กว้างขวางในเพชรบุรีจนกระทั่งมหาดไทยให้ฉายาว่าเป็นเจ้าพ่อ, Thai Definition:ชื่อตั้งให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉายา ๑
น. เงา, ร่มไม้. (ป.)
ฉายา ๑
ชื่อที่พระอุปัชฌาย์ตั้งให้เป็นภาษาบาลีเมื่ออุปสมบท, ชื่อตั้งให้กันเล่น ๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ.
ฉายา ๒
น. ผู้หญิง, นางผู้มีโฉมงาม, เช่น นางนาฏแม่ฉายา (มโนห์รา).
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
epithet
ฉายา[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Spooky Mulder.
เขามีฉายาที่วิทยาลัยว่าDeep Throat (1993)
Run "Slick" as an alias to the FBI. You'll get the phone book. Do it anyway.
ดูซิว่า "ไอ้ลื่น" เป็นฉายาใครHeat (1995)
I don't know if you ever heard of me before, but I used to be called the Waco Kid.
ไม่รู้นาย เคยได้ยินชื่อฉันมาก่อนไหม ...แต่ฉันเคยมีฉายาว่า "แว็คโก้ คิด"Blazing Saddles (1974)
They used to call you Soleman.
คุณมีฉายาว่า "โซลแมน"Jumanji (1995)
Titanic was called the ship of dreams.
ไททานิคมีฉายาว่า "เรือแห่งความฝัน"Titanic (1997)
It really was.
สมฉายาจริงๆTitanic (1997)
Do you remember what they called you in high school?
จำที่โดนตั้งฉายาได้มั้ยNever Been Kissed (1999)
Thanks to the Buddha, my life was spared
วงการให้ฉายาฉันว่า ยมบาลคู่แข่งเทวดาInfernal Affairs (2002)
So why the nickname?
- เขาได้ฉายานี้มาได้ยังงัย?Ghost in the Shell (1995)
The nickname "Puppet Master" comes from the ghost hacking.
- ฉายา"นักเชิดหุ่น" ได้มาจากการเข้าไปควบคุมจิตคนอื่นGhost in the Shell (1995)
His nickname's Corgi.
ฉายาเขาคือ"ผู้ยึดครอง"Ghost in the Shell (1995)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉายา
[chāyā] (n) EN: alias ; nickname ; designation  FR: surnom [ m ] ; sobriquet [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alias
(n)ฉายา, See Also:สมญานาม, Syn.pseudonym, assumed name, pen name
epithet
(n)ฉายา
name
(n)ชื่อ, See Also:ฉายานาม, ชื่อเรียก, Syn.given name, appellation, first name, family name, title
Our Lady
(n)ฉายานามของพระนางแมรี่ซึ่งเป็นพระมารดาของพระเยซู
sobriquet
(n)ชื่อเล่น, See Also:ฉายา, นิคเนม, Syn.nickname, alias, epithet, name
Hope Dictionary
appellative
(อะเพล'ละทิฟว) n. สามานยนาม, นาม, ยศศักดิ์, ฉายา. -adj. เกี่ยวกับสามานยนาม, เกี่ยว กับนามหรือฉายา, Syn.designative
by-name
n. ชื่อรอง, ฉายานาม, นามสกุล, ชื่อเล่น
dub
(ดับ) { dubbed, dubbing, dubs } v., n. (การ) เอาดาบแตะไหล่ (ให้เป็นอัศวิน) , ให้ฉายา, ทำให้เรียบ, ถูให้เรียบ, ใช้น้ำมันทาให้เรียบ, ตี, แทง, ทิ่ม n. คนที่ไร้ฝีมือ, มือใหม่, คนที่อืดอาด abbr. dysfunctional uterine bleeding
fats
(แฟทซฺ) n. ฉายาสำหรับคนอ้วน
label
(เล'เบิล) { labeled/labelled, labeling/labelling, labels } n. ฉลาก, ป้าย, คำอธิบาย, คำนิยาม, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์, ฉายา vt. ติดฉลาก, ติดป้าย, ตราหน้าอธิบาย, แบ่งแยกประเภทหรือชนิด., See Also:labeler n. ดูlabel labeller n. ดูlabel คำที่มีความหมายเหมือนก
nickname
(นิค'เนม) n. ชื่อเล่น, ฉายา, ชื่อล้อ. vt. ให้ฉายา, ตั้งชื่อเล่น., See Also:nicknamer n.
sobriquet
(โซ'บระเค) n. ชื่อเล่น, ฉายา, ฉายานาม, นามแฝง, สมญานาม pl. sobriquets, See Also:sobriquetical adj., Syn.soubriquet
tag
(แทก) n. หัวหุ้มปลายเชือกผูกรองเท้า, หูหลังรองเท้า, แผ่นกลม, โลหะกลม, ป้ายติดราคา, สายโยง, สายคาด, ชายหรือปลายหางของสิ่งหนึ่ง ๆ , สิ่งต่อท้าย, บทลูกคู่, ฉายา, การเล่นไล่จับของเด็ก vt. ติดป้ายบอกราคา, ติดแผ่นกลม, ติดกระจุก, ต่อ, ติดตาม, ต่อท้าย, ทำให้รวมกัน, ประมาณ, ไล่หลัง, ป้ายระบุหมายถึงรหัสที่ใส่ในแฟ้มข้อมูล หรือใช้ในเรื่องของโครงสร้างข้อมูล (data structure) ที่จะเป็นตัวบ่งบอกว่า จะต้องมีการตีความเรื่องนั้น ๆ อย่างไร ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ นิยมใช้ป้ายระบุนี้ด้วยจุดประสงค์ต่าง ๆ กัน คำสั่งในภาษา HTML ก็นิยมให้ใช้ป้ายระบุนี้ดู HTML ประกอบ
Nontri Dictionary
dub
(vt)ให้ฉายา, ขนานนาม, แต่งตั้ง, เรียกขาน
label
(n)ป้าย, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, ฉลาก, ฉายา, คำนิยาม
nickname
(n)ฉายา, ชื่อเล่น
nickname
(vt)ตั้งฉายา, ตั้งชื่อเล่น
surname
(vt)ให้ฉายา, ให้นามสกุล
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
通称
[つうしょう, tsuushou](n)ฉายานาม
称号
[しょうごう, shougou](n)ฉายา
Longdo Approved DE-TH
Spitzname
(n)|der, pl. Spitznamen| ชื่อเล่น, ฉายา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ