จิตบำบัด

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จิตบำบัด-, *จิตบำบัด*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

จิตบำบัด

(n)psychotherapy, See Also:psychological treatment of mental disorders, Example:คนไข้ต้องเข้ารับการรักษาด้วยวิธีจิตบำบัด, Thai Definition:วิธีรักษาผู้ป่วยหรือผู้มีปัญหาทางด้านจิตใจด้วยวิธีการที่จิตแพทย์หรือนักจิตวิทยาสนทนากับผู้ที่มารับการรักษา เพื่อให้ทราบถึงสาเหตุของโรคหรือปัญหาแล้วหาทางแก้ไข

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

จิตบำบัด

(จิดตะ-, จิด-) น. วิธีรักษาผู้ป่วยหรือผู้มีปัญหาทางด้านจิตใจด้วยวิธีที่จิตแพทย์หรือนักจิตวิทยาสนทนากับผู้ที่มารับการรักษา เพื่อให้ทราบถึงสาเหตุของโรคหรือปัญหาแล้วหาทางแก้ไข.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

psychotherapy

จิตบำบัด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Psychotherapy

จิตบำบัด[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Keep stirring.

บรรยาย// ถ้าจิตบำบัดได้ผลกับมะเร็งมันก็น่าจะได้ผลกับนี่ด้วยFight Club (1999)

Comparing the marketing of yesteryear to the marketing of today is like comparing a BB Gun to a smart bomb.

การเปรียบเทียบตลาดในสมัยก่อน (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด) กับการทำตลาดในสมัยนี้ ก็เหมือนเปรียบเทียบปืนกลกับสมาร์ทบอมบ์The Corporation (2003)

This study was not to help parents cope with nagging.

การวิจัยชิ้นนั้นไม่ได้ตั้งใจจะช่วยพ่อแม่รับมือกับการเซ้าซี้ของลูก (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด)The Corporation (2003)

Children are not little adults;

เด็กไม่ใช่ผู้ใหญ่ตัวน้อย ๆ (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด)The Corporation (2003)

I don't mean to give you a hard time. Existential?

เพื่อการดำรงชีวิต เหมือนจิตบำบัดเหรอครับI Heart Huckabees (2004)

Hon... honey, why are you involved with this?

ทำไมคนมายุ่งกับคนพวกนี้ คุณไม่เชื่อในเรื่องจิตบำบัดI Heart Huckabees (2004)

You don't believe in therapy. No, see, I don't see this as therapy. I'm proactive.

ผมไม่มองว่ามันเป็นจิตบำบัด ผมเห็นด้วยกับสิ่งที่พวกนี้ทำI Heart Huckabees (2004)

I took to every kind of doctor... therapists, psychologists, psychiatrists, and pretty much everyone... nothing.

ฉันพาลูกไปหาหมอจนทั่ว จิตแพทย์ นักจิตบำบัด นักจิตวิทยา และทุกคนช่วยอะไรไม่ได้Henry Poole Is Here (2008)

Mom, please stop trying to psychoanalyze my adolescence... with your shrink friends.

แม่ ช่วยเลิกให้ผมไปทำจิตบำบัด กับเพื่อนจิตแพทย์ของแม่เถอะDare (2009)