บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
จำเจ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-จำเจ-
,
*จำเจ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จำเจ
(adv)
repeatedly
,
See Also:
routinely
,
regularly
,
Syn.
บ่อยๆ
,
ซ้ำซาก
,
เนืองๆ
,
Example:
ภาพที่เห็น
จำเจ
ทุกเมื่อเชื่อวันกลายเป็นความบันดาลใจให้บทกวีหลั่งไหลออกมา
จำเจ
(v)
be monotonous
,
See Also:
be tedious
,
be repetitious and uninteresting
,
Syn.
เนืองๆ
,
บ่อยๆ
,
ซ้ำซาก
,
Ant.
แปลกใหม่
,
Example:
ชีวิตครูค่อนข้างจะ
จำเจ
มีผลทำให้ครูใช้ชีวิตไปเรื่อยๆ อย่างไม่มีแรงผลักดัน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จำเจ
ว. เนือง ๆ, บ่อย ๆ, ซํ้าซาก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You remember my neighbor, Jay
แม่
จำเจ
ย์ที่อยู่ข้างห้องได้มั้ย
Saving Face (2004)
He'll recognise yours.
เค้าก็
จำเจ
้าได้
March of the Penguins (2005)
Reason for separation/indifference Address/Mapo-gu
เหตุผลที่บอกเลิก/
จำเจ
ที่อยู่ / มาโปกุ
Sad Movie (2005)
Perhaps you remember a certain pirate named Jack Sparrow.
เผื่อคุณจะ
จำเจ
้าโจรสลัด ที่มีชื่อว่า แจ็ค สแพร์โรว์ ได้
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Most people are idiots and choose sappy passwords.
คนส่วนใหญ่ซื่อบื่อ ชอบเลือกพาสเวิร์ด
จำเจ
Big Momma's House 2 (2006)
Emily, you rember agent Todd?
เอมิลี่
จำเจ
้าหน้าที่ทอร์ดได้ไหม
Memoriam (2008)
- Or something slightly less clich?
- มีอะไรที่ไม่
จำเจ
มั้ย
The Ex-Files (2008)
Don't you wanna have some experience or something to shoot, other than just the beach, the pool, the beach, the pool?
คุณไม่อยากได้ประสบการณ์เหรอ บางทีอาจจะได้ภาพสวยๆ ไม่
จำเจ
.. อย่างชายหาด สระว่ายน้ำ แล้วก็ชายหาด..
The Ruins (2008)
Remember agents whitman, price, and holiday and their families.
จำเจ
้าหน้าที่วิทแมน, ไพร์ซ ฮอลิเดย์ และครอบครัวของพวกเขา
Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
Need I remind you that it is I who leads our people in the senate?
ให้ข้าเตือนความ
จำเจ
้ามั้ยว่าข้าต่างหาก ที่เป็นผู้นำผู้คนของเราในสภาสูง?
Liberty on Ryloth (2009)
You remember that redneck from the racetrack?
เธอ
จำเจ
้าเร้ดเน็คจากงานรถแข่งนั่นได้ป่าว
The Final Destination (2009)
How about you take a bite of your sandwich and then you take--
ว่าไง ที่รัก คุณ
จำเจ
สซี่ พิ้งแมนได้ไหม
Down (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จำเจ
[jamjē]
(adj)
EN:
monotonous ; tedious ; repetitious and uninteresting
FR:
monotone ; lassant ; répétitif
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hack
(adj)
ซ้ำซาก
,
See Also:
จำเจ
,
น่าเบื่อ
humdrum
(adj)
น่าเบื่อ
,
See Also:
จำเจ
,
ซ้ำซาก
platitudinous
(adj)
ซ้ำซาก
,
See Also:
จำเจ
,
Syn.
commonplace
,
trite
,
dull
repetitious
(adj)
ซ้ำๆ ซากๆ
,
See Also:
จำเจ
routine
(adj)
ซ้ำซาก
,
See Also:
จำเจ
,
น่าเบื่อ
,
Syn.
boring
,
humdrum
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
platitude
(แพลท'ทิทูด) n. คำพูดที่ซ้ำซาก, ความซ้ำซาก, ความ
จำเจ
platitudinous
(แพลททิทูด'ดิเนิส) adj. ซ้ำซาก,
จำเจ
,
See Also:
platitudinous ness n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
drudge
(n)
คนทำงานหนัก, คนที่ทำงาน
จำเจ
drudgery
(n)
งาน
จำเจ
, งานน่าเบื่อ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ