บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
จับมือใครดมไม่ได้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-จับมือใครดมไม่ได้-
,
*จับมือใครดมไม่ได้*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จับมือใครดมไม่ได้
(v)
cannot look for the one who makes trouble
,
Example:
อำนาจป่าเถื่อนคุกคามเอาชีวิตผู้คนไปทิ้งโดยยัง
จับมือใครดมไม่ได้
,
Thai Definition:
หาคนทำผิดไม่ได้
,
Notes:
(สำนวน)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จับมือใครดมไม่ได้
ก. หาตัวผู้กระทำผิดไม่ได้.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, most of my salesmen... couldn't sniff out a phony claim... if their noses were nailed to it, but you... man, you never miss.
รู้มั้ย เซลล์แมนส่วนใหญ่ของฉัน
จับมือใครดมไม่ได้
เลยเวลามีเรื่องเคลมประกัน จมูกเขาเกือบจะติดฉันอยู่แล้ว แต่นาย...
In the Mouth of Madness (1994)
You're talking like you haven't caught anybody yet.
คุณพูดเหมือนกับยัง
จับมือใครดมไม่ได้
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
And because she was so good at hiding her true identity, we can't prove otherwise.
และเธอก็เชี่ยวชาญในการปกปิดความผิด\\\ เราเลย
จับมือใครดมไม่ได้
จริงอยู่ที่พวกคุณได้เซ็นต์สัญญาพ้นผิด
Prison Break: The Final Break (2009)
Goose egg, bupkis--
คว้าน้ำเหลว
จับมือใครดมไม่ได้
Bullet Points (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ