บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
จับมือกับ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-จับมือกับ-
,
*จับมือกับ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let me shake hands with the Man Who Would Be Mom.
ขอผม
จับมือกับ
ผู้ชายที่กำลังจะเป็นแม่คนหน่อย
Junior (1994)
Life is a crap shoot, like the millionth customer who crosses a bridge gets to shake hands with the governor.
ชีวิตมีหลากหลาย เหมือนมีคนนับล้านคนข้ามสะพาน แล้วได้
จับมือกับ
ผู้ว่า
Oh, God! (1977)
I'm shaking hands with Dumbledore. I've won the house cup.
ผม
จับมือกับ
ดัมเบิลดอร์ ผมรับถ้วยบ้านดีเด่น
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I can't understand it. I looked right at him. I shook his hand.
ผมก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน ผมมองเขา
จับมือกับ
เขาด้วยซ้ำ
Frailty (2001)
Ever seen someone shakes a corpse's hand?
เคยเห็นคนไปงานศพ แล้ว
จับมือกับ
ศพมั้ย
Infernal Affairs (2002)
Do not shake the hand that will stab you.
อย่า
จับมือกับ
คนที่กำลังจะแทงเรา
Hotel Rwanda (2004)
Just hold hands and...
แค่
จับมือกับ
...
100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Are you not shaking because it's me or because you still don't shake hands?
นายไม่ยอมจับมือเพราะว่าฉัน หรือว่านายยังไม่
จับมือกับ
ใครเหมือนเดิม
Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
I walked down the hall to shake his hand, this was, you know, back when he was shaking hands.
ผมเดินลงมาที่ห้องโถงเพื่อ
จับมือกับ
เขา แบบนี้ คุณก็รู้ เมื่อเขาถูกจับมือกลับ
Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
, then we may as welljust go out there and shake hands with the other team.
เราก็แค่ออกไปที่สนาม แล้ว
จับมือกับ
อีกทีมนึง
Lonesome Jim (2005)
Big pharmaceuticals are right up there with the arms dealers.
พวกบริษัทยายักษ์ใหญ่
จับมือกับ
พวกขายอาวุธ
The Constant Gardener (2005)
Please shake hands with me!
ได้โปรด
จับมือกับ
ผมหน่อย
Death Note: The Last Name (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จับมือกับ
[jap meū kap ...]
(v, exp)
EN:
shake hands with ... (s.o)
FR:
serrer la main de ... (qqn)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ