บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
จักรภพ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-จักรภพ-
,
*จักรภพ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จักรภพ
(n)
commonwealth
,
See Also:
nation
,
Example:
ประเทศสิงคโปร์เคยอยู่ในความปกครองของ
จักรภพ
อังกฤษ
,
Unit:
จักรภพ
,
Thai Definition:
สมาคมเสรีแห่งบรรดาชาติสมาชิกที่เป็นเอกราชทั้งหลายยอมรับพระมหากษัตริย์พระองค์หนึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตนร่วมกัน
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Commonwealth
จักรภพ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To assist at the birth of an independent India and to welcome her as an equal member in the British Commonwealth of Nations.
เพื่อช่วยให้อินเดียได้เป็นเอกราช และเพื่อต้อนรับอินเดียในฐานะ สมาชิกของเครือ
จักรภพ
อังกฤษ
Gandhi (1982)
To become an adult, pain is necessary too, but you will probably be able to go much, much farther, even to other galaxies and other universes.
เพื่อที่จะเป็นผู้ใหญ่ ความเจ็บปวดจึงเป็นสิ่งจำเป็นเหมือนกัน แต่ถึงยังไงเธอก็อาจจะต้องห่างไกล ไกลมากขึ้นไปอีก ไปถึงกาแลคซี่อื่น หรือ
จักรภพ
อื่น
Hoshi no koe (2002)
I don't know. Maybe I'll just listen to the universe and throw the towel in on the whole thing.
ฉันก็ไม่รู้ เหมือนกับฉันฟัง เสียง
จักรภพ
อยู่ แล้วปา ผ้าขนหนูใส่ทุกอย่าง
A561984 (2009)
If you were really listening to the universe, you'd be trying to have that baby.
ถ้าคุณอยากฟังเสียง
จักรภพ
จริงๆ คุณจะควรลองตั้งครรภ์ดู
A561984 (2009)
Thank you.
กล่าวปิดงานแสดงแห่งเครือ
จักรภพ
ณ สนามกีฬาเวมบลี ลอนดอน
The King's Speech (2010)
This is the BBC National Programme and Empire Service taking you to Wembley Stadium for the closing ceremony of the Empire Exhibition, where His Royal Highness, the Duke of York, will read a message from his father, His Majesty King George V.
ถึงเวลาแล้วค่ะ สวัสดียามบ่ายทุกท่าน นี่คือรายการ BBCออกอากาศทั้งในประเทศ และทั่วเครือ
จักรภพ
The King's Speech (2010)
Yes.
แล้วก็ไม่ยักรู้ว่าพระเจ้าริชาร์ดที่สาม เป็นกษัตริย์ของเครือ
จักรภพ
ด้วย
The King's Speech (2010)
Have I entered an alternate universe where Stefan is fun?
ผมเข้าไปอยู่
จักรภพ
คู่ขนานรึเปล่าเนี้ย ตรงที่สเตฟานดูร่าเริงเสียจัง?
Under Control (2010)
"and its commonwealth lasts for a thousand years, men will still say, 'This was their finest hour.'"
และเครือ
จักรภพ
ไปอีกนานนับพันปี" "เพื่อให้พวกมันรู้ว่า นี่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดของมันแล้ว"
Spider and the Fly (2010)
I came back to catch cecropia to earthworm
ข้าจะกลับมาเป็น คนที่ใหญ่ที่สุดใน
จักรภพ
3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney.
วงจรที่ 6
จักรภพ
เวอร์จิเนียม ศาลยุติธรรมพิเศษ วิลเลี่ยม เชสนี่
Uh... Oh... Ah... (2013)
According to commonwealth records, this planet was seeded by Abrasax industries roughly one hundred thousand years ago.
ตามบันทึกของเครือ
จักรภพ
ดาวเคราะห์ดวงนี้เป็นเมล็ดอุตสาหกรรม Abrasax ประมาณหนึ่งแสนปีที่ผ่านมา
Jupiter Ascending (2015)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
british commonwealth of n
n. เครือ
จักรภพ
อังกฤษ.
briton
(บริท'เทิน) n. ชาวอังกฤษ, ชาวเครือ
จักรภพ
อังกฤษ, ชนชาติเซลติค -S.Britisher
commonwealth
(คอม'มันเวลธฺ) n. เครือประเทศ, การรวมกัน.
,
See Also:
Commonwealth n. เครือ
จักรภพ
อังกฤษ
,
สหพันธรัฐ
,
สมาพันธรัฐ
,
ประชากรของรัฐ
,
สาธารณประโยชน์
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
commonwealth
(n)
รัฐสวัสดิการ, การรวมกัน, เครือ
จักรภพ
, สาธารณประโยชน์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ