จองล้างจองผลาญ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จองล้างจองผลาญ-, *จองล้างจองผลาญ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

จองล้างจองผลาญ

(v)get revenge and destroy completely, See Also:get vengeance and wipe out (someone), Syn.ตามล้างผลาญ, Example:ไม่รู้ว่าเขาจะจองล้างจองผลาญผู้หญิงคนนี้ไปถึงไหน, Thai Definition:คอยมุ่งทำลายอยู่ตลอด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

จองล้างจองผลาญ

ก. ผูกใจเจ็บคิดจะทำการแก้แค้นให้ได้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

These little bastards are the bane of my existence, I swear to God.

ไอ้หนูเวรนี่ตามจองล้างจองผลาญ ผมไปทุกที่เลยให้ตายสิThe Rat (2006)

Crab Simmons was on my ass for the 90 grand I owed him.

แครป ซิมมอนส์ จองล้างจองผลาญผม เพราะหนี้ 90, 000 เหรียญAllen (2005)

Out to destroy my legacy.

ตามจองล้างจองผลาญผลงานของผมThe Penelope Papers (2011)

Elias knows how to hold a grudge.

Elias รู้ว่าว่า ควรจะจองล้างจองผลาญยังไงC.O.D. (2012)