17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

จมอยู่กับ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จมอยู่กับ-, *จมอยู่กับ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be bogged down inSee Also:be caught up in, stuckExample:เธอรู้สึกเหมือนตัวเองหมดคุณค่า จมอยู่กับความทุกข์หลังจากที่สามีทิ้งเธอไปThai Definition:ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ทำให้ไม่สามารถทำหรือคิดสิ่งอื่นได้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มันหมายถึงข้าจะทิ้งเจ้าให้จมอยู่กับความเจ็บปวดรวดร้าว เกลือกกลิ้งอยู่ในความทรมานชั่วนิรันดร์The Princess Bride (1987)
คนมากมาย ไม่ได้มีชีวิตจมอยู่กับความทรงจำThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
จะรู้สึกผิดไปทำใม การที่เธอจมอยู่กับความทุกข์แบบนี้ มันไม่มีอะไรดีขึ้นมาหรอก เค้าที่อยู่บนนั้นจะไม่สบายใจเอานะLatter Days (2003)
แล้วก็จมอยู่กับความเสียใจไป!Formula 17 (2004)
ผมคิดว่า หากผมยอมจมอยู่กับความผิดหวัง อย่างน้อยผมก็ดีกว่าคนที่ พยายามแล้วล้มเหลวLonesome Jim (2005)
บางทีชั้นคงจมอยู่กับอดีตมากเกินไปFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
คลาวด์ก็ยังจมอยู่กับความทุกข์เหมือนเดิมสินะ?Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
เธอเลือกที่จะจมอยู่กับมัน หรือจะทำอะไรอย่างที่เธออยากเป็นได้Peaceful Warrior (2006)
ประเทศนี้กำลังจมอยู่กับมันThe Last King of Scotland (2006)
มัวแต่จมอยู่กับอดีต ไม่ใช่สิ่งซึ่งลูกผู้ชายควรจะทำ..Almost Love (2006)
เธอก็จมอยู่กับอดีต ไม่ยอมปลอยวางซักทีShimokita Glory Days (2006)
ถ้านายต้องมาจมอยู่กับธุรกิจที่น่าสงสารแบบนี้น่ะ มันไม่ดีสำหรับนายนะFlowers for My Life (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jom yū kap] (v, exp) EN: be bogged down in ; be caught up in ; stuck
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ปล่อยให้ (ตัวเองหรือบางสิ่ง) จมอยู่กับSee Also:จมอยู่กับ
(idm)คิดหมกมุ่นกับSee Also:จมอยู่กับ ความคิด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ