บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
จดหมายรัก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-จดหมายรัก-
,
*จดหมายรัก*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Love-letters
จดหมายรัก
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're not love notes. They're e-mails.
มันไม่ใช่
จดหมายรัก
มันเป็นแค่อีเมล์
A Cinderella Story (2004)
If a man is taking his time to write down his feelings for you, it's a love note.
อืม.. ถ้าผู้ชายคนหนึ่งเสียเวลาในการบรรยาย ความรู้สึกของเขาเพื่อเธอ มันคือ
จดหมายรัก
A Cinderella Story (2004)
This is a lover letter for you
นี่
จดหมายรัก
ถึงนาย
The Guy Was Cool (2004)
It's a love letter.
จดหมายรัก
The Perfect Man (2005)
I had a creepy love letter today.
วันนี้ฉันได้
จดหมายรัก
โรคจิต
The Constant Gardener (2005)
This... is probably the longest love letter I ever read.
นี่... มันอาจจะเป็น
จดหมายรัก
ที่ยาวที่สุดที่ผมเคยอ่านมา
Almost Love (2006)
Could even be a love letter.
อาจจะมี
จดหมายรัก
ด้วย
Chapter Two 'Lizards' (2007)
A love letter?
จดหมายรัก
หรอ?
5 Centimeters Per Second (2007)
Just like those women who write love letters to serial killers...
เหมือนอีพวกบ้าที่เขียน
จดหมายรัก
ให้ฆาตกรโรคจิต
Escape from Dragon House (2008)
The Intersect has, like, nothing on her except for some love letters that now I'll never be able to scrub out of my brain.
ข้อมูลของอินเตอร์เซ็คมีแค่
จดหมายรัก
ของเธอที่อยู่ในหัวผม
Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Love letters.
จดหมายรัก
Fa Guan (2009)
I found a love letter from a man I never knew. Perhaps, did you give your heart to him too?
ฉันพบ
จดหมายรัก
จากชายคนหนึ่งที่ฉันไม่เคยรู้จัก
Postman to Heaven (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จดหมายรัก
[jotmāi rak]
(n, exp)
EN:
love letter
FR:
lettre d'amour [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
billet-doux
(n)
จดหมายรัก
Valentine
(n)
การ์ดแสดงความรัก
,
See Also:
จดหมายรัก
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
BILLET-billet-doux
(n)
จดหมายรัก
, สารรัก
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
lettre d'amour
(n)
|f|
จดหมายรัก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ