left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ง่าม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ง่าม-, *ง่าม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ง่าม
(n)prong, See Also:tine, point, fork, Example:เขานั่งพิงพนักเก้าอี้นัยน์ตาเหม่ออยู่ที่ควันซิการ์ล่องลอยขึ้นมาจากง่ามนิ้ว, Unit:ง่าม, Thai Definition:ลักษณะหรือสิ่งที่แยกออกเป็น 2 หรือ 3 เป็นต้น เช่นง่ามไม้ ไม่ง่าม ง่ามมือ สามง่าม
ง่ามขา
(n)groin, See Also:crotch, Syn.ขาหนีบ, Example:หล่อนรู้สึกเจ็บเหมือนง่ามขาจะฉีกให้ได้, Unit:ง่าม
ง่ามถ่อ
(n)bald in the middle of a head, Example:พี่ชายของฉันอายุยังไม่มากเลย แต่เริ่มมีง่ามถ่อเสียแล้ว, Unit:อัน, Thai Definition:ลักษณะหัวที่มีผมเถิกเข้าไป 2 แฉกเหมือนง่ามถ่อ
ง่ามมือ
(n)skin bridging the fingers, See Also:skin between the fingers, Ant.ง่ามเท้า, Example:สิ่งสกปรกมากมายจะติดตามนิ้วมือและง่ามมือ ดังนั้นควรล้างมือก่อนกินอาหารทุกครั้ง, Unit:ง่าม, Thai Definition:ส่วนของมือที่มีลักษณะเป็นง่ามอยู่ระหว่างนิ้วชี้กับนิ้วหัวแม่มือ
ง่ามเท้า
(n)skin bridging the toes, See Also:skin between the toes, Syn.ง่ามตีน, Ant.ง่ามมือ, Example:กลากที่ขึ้นตามง่ามเท้าเรียกว่า ฮ่องกงฟุต ผิวหนังจะเป็นแผ่นขาวยุ่ยๆ ลอกได้, Unit:ง่าม, Thai Definition:ส่วนของเท้าที่มีลักษณะเป็นง่ามอยู่ระหว่างนิ้วหัวแม่เท้ากับนิ้วถัดไป
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ง่าม ๑
น. ลักษณะหรือสิ่งที่แยกออกเป็น ๒ หรือ ๓ เป็นต้น เช่น ง่ามไม้ ไม้ง่าม สามง่าม, โดยปริยายใช้หมายถึงถ้อยคำที่มีความหมายได้ ๒ ทาง คือ ทั้งทางสุภาพและไม่สุภาพ เช่น พูดสองง่าม.
ง่าม ๒
น. ชื่อมดชนิด Pheidologeton diversus (Jerdon) ในวงศ์ Formicidae สีนํ้าตาลแก่จนเกือบดำตลอดตัว มีกลิ่นเฉพาะตัว อยู่กันเป็นฝูง ในฝูงจะพบมดเฝ้ารังมีขากรรไกรเป็นง่ามใหญ่ ลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร ส่วนมดงานลำตัวยาวเพียงประมาณ ๓ มิลลิเมตร.
ง่ามถ่อ
น. ไม้ที่มีรูปร่างโค้งคล้ายง่ามมือที่เสียบปลายถ่อเอาไว้สำหรับให้หัวไหล่ดันถ่อได้ถนัด มักจะใช้ผ้าพันเพื่อกันไม่ให้ไหล่เจ็บ, เหล็กที่มีรูปร่างโค้งคล้ายเขาควายมีปลอกอัดที่โคนถ่อ ใช้สำหรับตู๊เรือหรือสำหรับกดลงในดินเพื่อไม่ให้โคนถ่อจมลึกลงไป, ลักษณะหัวที่มีผมเถิกเข้าไปเป็น ๒ แฉกเหมือนง่ามถ่อ.
ง่ามมือ
น. ช่วงโค้งระหว่างนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
axil
ง่าม, ซอก [ กิ่ง, ใบ ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
leaf axil
ง่ามใบ, ซอกใบ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Furcation
ง่ามรากฟัน[การแพทย์]
Metatarsus Latus
ง่ามนิ้วเท้ากลาง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've marked every day. Hmm. Very foolish.
ฉันทำเครื่องหมายทุกวัน โง่เง่ามากWuthering Heights (1992)
Crazy with the heat.
ฟังดูงี่เง่ามากThe Lawnmower Man (1992)
Do you think that's really silly?
เราก็ควรยึดมันเป็นหลักไว้ คุณว่าฟังดูโง่เง่ามั้ยคะRebecca (1940)
In my humble opinion, this is ridiculous.
ขอแนะนำอย่างถ่อมตัวเลย มันงี่เง่ามากSeven Years in Tibet (1997)
I always wanted three kids...
เดินขาแบะๆ ก้าวช้าๆงุ่มง่ามFight Club (1999)
How could anyone possibly know that information? It's ridiculous.
แล้วเขาไปรู้มาจากไหน งี่เง่ามากเลยSigns (2002)
I just felt like such a fool because...
ฉันรู้สึกว่าตัวเองโง่เง่ามากเพราะว่าLove Actually (2003)
You've made the life I lead foolish, too.
คุณทำให้ฉันรู้สึกว่า ฉันนั้นโง่เง่ามากเลยLove Actually (2003)
I don't know.
ไม่รู้ซิ ฉันอาจจะเป็นพวกโง่เง่ามั้งThe Girl Next Door (2004)
You look fabulous!
เจ้าดูสง่ามาก!Anastasia (1997)
Lisa, this is stupid, all right? Come on!
ลิซ่า นี่มันงี่เง่ามากเลย กลับมานี่เถอะWicker Park (2004)
The hotel thing was just stupid.
มันจะงี่เง่ามากถ้าจะไปอยู่โรงแรมWicker Park (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ง่าม
[ngām] (n) EN: prong ; tine ; point ; fork  FR: fourche [ f ] ; trident [ m ]
ง่ามขา
[ngām khā] (n, exp) EN: groin ; crotch  FR: entrejambe [ m ]
ง่ามถ่อ
[ngāmthø] (n, exp) EN: bald in the middle of a head
ง่ามมือ
[ngām meū] (n, exp) EN: skin bridging the fingers ; skin between the fingers
ง่ามเท้า
[ngām thāo] (n, exp) EN: skin bridging the toes ; skin between the toes
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
axil
(n)ง่ามไม้
crotch
(n)ง่าม
fork
(n)ง่าม, See Also:เหล็กง่าม, สิ่งที่เป็นง่าม
Hope Dictionary
awkward
(ออค'เวิร์ด) adj. งุ่มง่าม, เชื่องช้า, เคอะเขิน, เก้งก้าง, ไม่รู้จะทำอย่างไรดี, อึดอัดใจ, อันตราย, ยากที่จะจัดการได้, ไม่สะดวก, ไม่เหมาะ -awkwardness n., Syn.gawky, ungainly
barbecue
(บาร์'บิคิว) n. งานรื่นเริงกลางแจ้งที่มีการย่างเนื้อกินกัน, หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว, ตะแกรงย่าง, เนื้อย่าง vt. ย่าง (เนื้อ) , ใช้ง่ามเหล็กเสียบย่าง
bear
(แบร์) { bore, borne/born, bearing, bears } vt., vi. ค้ำ, รับ, พยุง, หนุน, แบก, รับภาระ, พบ, ทรงไว้, อดทน, ทาน, ทน, มี, ออกลูก, มีลูก, มีความรู้สึก, ถือ, พัด, พา, กด, ดัน, ให้, แสดง, ไปทาง, วางท่าทาง n. หมี, คนหยาบคาย, คนงุ่มง่าม, ชื่อดาวที่อยู่ทางทิศเหนือ (Great Bear ดาวจระเข้, Little B
bearish
(แบ'ริช) adj. คล้ายหมี, หยาบ, งุ่มง่าม, อารมณ์ร้าย, Syn.clumsy
blunder
(บลัน'เดอะ) { blundered, blundering, blunders } n. ความผิดพลาด -v. ทำผิดพลาด, เดินเซ่อ, งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, พูดออกมาอย่างโง่, แพร่งพรายออกมา, See Also:blunderer n. ดูblunder blunderful adj. ดูblunder blundering บลัน'เดอริง adj. ซึ่งทำผิดพลาดได้ง่
bollix
(บอล'ลิคช) vt. งุ่มง่าม, เซ่อซ่า, ทำให้ยุ่ง
bungle
(บัง'เกิล) vt. ทำอย่างงุ่มง่าม, ทำอย่างลวก. vt. ทำอย่างเลว. n. งานเลว, งานลวก, งานหยาบ, See Also:bungler n. ดูbungle
butterfingers
n. คนงุ่มง่าม, คนส่งต่อลูกบอล
clomp
(คลอมพฺ) vi. เดินหนักดังและงุ่มง่าม
clump
(คลัมพฺ) n. หมู่ต้นไม้, ก้อน, กลุ่ม v. เดินหนักและงุ่มง่าม, จับกันเป็นกลุ่มก้อน, See Also:clumpy, clumpish, Syn.bunch
Nontri Dictionary
awkward
(adj)เชื่องช้า, งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เก้อ, เจื่อนๆ
awkwardly
(adv)อย่างเชื่องช้า, อย่างงุ่มง่าม, อย่างเก้งก้าง
awkwardness
(n)ความเชื่องช้า, ความงุ่มง่าม, ความเปิ่น, ความอึกอัก
bearish
(adj)คล้ายหมี, งุ่มง่าม, หยาบคาย, อารมณ์ร้าย
clump
(vi)เดินงุ่มง่าม, เดินกะเผลก
clumsiness
(n)ความเชื่องช้า, ความเซ่อซ่า, ความซุ่มซ่าม, ความงุ่มง่าม
elephantine
(adj)เหมือนช้าง, ใหญ่โต, อืดอาด, ของช้าง, อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม
equivocal
(adj)สองแง่สองง่าม, มีสองนัย, กำกวม, ไม่แน่ชัด, ไม่แน่นอน
equivocate
(vi)พูดสองแง่สองง่าม, พูดกำกวม, พูดอ้อมค้อม, พูดสองนัย
equivocation
(n)การพูดสองแง่สองง่าม, การพูดอ้อมค้อม, การพูดกำกวม
Longdo Approved DE-TH
Ungeschicklichkeit
(n)|die, pl. Ungeschicklichkeiten| การที่ไร้ทักษะ, ความงุ่มง่าม, ความไม่มีพรสวรรค์ เช่น Oft schimpft man über seine eigene Ungeschicklichkeit, wenn man beispielsweise beim Essen aufs Hemd kleckert.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ