บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

37 ผลลัพธ์ สำหรับ

งำ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -งำ-, *งำ*

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้of

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

งำ

(v)conceal, See Also:hide, cover from sight, keep from sight, Syn.ปิด, เก็บ, ซ่อน, Ant.เปิด, เปิดเผย, Example:เขากลัวแกจะไม่ตลกด้วยก็เลยได้แต่เงียบงำเอาไว้กะว่าเอาไว้เป็นมุขให้เพื่อนๆ ฟังแทน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

งำ

ก. ปิด เช่น งำความ, ปกครอง เช่น งำเมือง, รักษา ในคำว่า เก็บงำ, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ ครอบ เป็น ครอบงำ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The analyst in my book is obsessed with that sort of thing.

บทวิเคราะห์ในหนังสือของฉัน ถูกครอบงำโดยเรื่องพวกนั้นBasic Instinct (1992)

Gets in the way, right? Don't like your emotions getting to you?

คุณไม่อยากให้อารมณ์ครอบงำงั้นซิ?The Bodyguard (1992)

Oh, is it worth keeping?

มันควรค่า ต่อการเก็บงำหรือเปล่าWuthering Heights (1992)

Before you, I kept wondering:

ก่อนพบเธอ ฉันเก็บงำความสงสัย:Wild Reeds (1994)

The Dark Lord. You have no idea the weapons he possesses!

แกไม่มีความคิดเรื่องอาวุธที่ถูกครอบงำHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Pounding, overwhelming waves.

ห้ำหั่นคลื่นครอบงำYellow Submarine (1968)

You think you know me but you haven't got a clue

คุณคิดว่าคุณรู้ว่าฉัน แค่คุณไม่ได้มีเงื่อนงำYellow Submarine (1968)

Hitler's a nut on the subject, crazy. He's obsessed with the occult.

ฮิตเลอร์กำลังคลั่งเรื่องนี้อยู่ เขาเป็นบ้า เขาถูกเวทมนตร์ครอบงำIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)

Really overwhelming us.

ครอบงำอย่างล้นเหลือVampire Hunter D (1985)

For me, the idea of seeing that kid's dead body was starting to become an obsession.

สำหรับผม ความคิดที่จะ ไปดูศพเด็กที่ตายไปนั่น ก็เริ่มที่จะเข้ามาครอบงำแล้วStand by Me (1986)

Every clue he followed.

ทุกๆเงื่อนงำที่เขาตามไป.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

But I found the clues that will safely take us through, in the Chronicles of St. Anselm.

แต่ว่า พ่อพบเงื่อนงำที่จะพาเรา ผ่านไปได้อย่างปลอดภัย, ในบันทึกเหตุการณ์ในอดีตของเซ้นต์เอนซัลม์Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

งำ

[ngam] (v) EN: cover up ; conceal ; hide ; suppress ; cover from sight ; keep from sight FR: couvrir ; cacher ; dissimuler ; soustraire ; masquer

งำ

[ngam] (v) EN: govern ; take care of ; control FR: gouverner ; administrer

งำเมือง

[ngam meūang] (v, exp) EN: administer a country ; run a country FR: administrer un pays

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

accede

(แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ, ยินยอม, กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n.

captive

(แคพ'ทิฟว) n. นักโทษ, เชลย, ผู้ถูกครอบงำ adj. เป็นเชลย, ถูกคุมขัง, หลงไหล, Syn.prisoner

clew

(คลู) n. กลุ่มด้าย, เงื่อนงำ

clue

(คลู) n. ร่องรอย, เงื่อนงำ vt. ชี้ทาง -Phr. (clue in บอกความจริง), Syn.hint

commanding

(คะมาน'ดิง) adj. n. เกี่ยวกับการบัญชาการ, เด่น, ครอบงำ, สูงคลุม

complex

(คอม'เพลคซฺ) adj. ประกอบด้วยส่วนต่าง ๆ , ซับซ้อน, เชิงซ้อน, ซึ่งประกอบด้วย2ส่วน (คำ) n. ความซับซ้อน, ภาวะเชิงซ้อน, ความคิดเห็นที่ครอบงำ, จิตครอบงำ, Syn.complicated, maze, Ant.integral

conscience-striken

(คอน'เชินสทริค'เคิน) adj. ซึ่งมีจิตครอบงำด้วยความผิดหรือบาปที่ได้กระทำ

consume

(คันซูม') { consumed, consuming, consumes } vt. บริโภค, ผลาญ, กิน, กลืนใช้อย่างฟุ่มเฟือย, ครอบงำ. vi. สูญสลาย, สิ้นเปลือง, สูญสิ้น

dominance