บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
งานยาก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-งานยาก-
,
*งานยาก*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just put your pickle on everybody's plate, and leave the hard stuff to me.
แกทำงานง่าย ๆขี้ประติ๋วไปเถอะ
งานยาก
ๆ เดี๋ยวฉันจัดการเอง
Dirty Dancing (1987)
But, you know, it's gonna be tough.
แต่ คุณก็รู้มันเป็น
งานยาก
The Cave (2005)
What do you think I'm tryin' to do here? Get free HBO? This stuff s hard.
คุณคิดว่าผมแค่ลอบติดตั้งยูบีซีรึไง นี่
งานยาก
นะ
Big Momma's House 2 (2006)
Make no never mind about it. Loving people is hard work.
จงแน่ใจได้เลยว่า การรักผู้อื่นเป็น
งานยาก
Big Momma's House 2 (2006)
I don't know what... it involves work, and we're both busy advancing is annoying or you're scared?
มันเป็น
งานยาก
จริง และเราก็ไม่ว่างทั้งคู่ การก้าวหน้ามันทำให้เธอลำบากใจหรือว่าเธอกลัวกันแน่ล่ะ
Sapuri (2006)
Took some terrible beatings, just kept coming.
ที่รับ
งานยาก
ๆ แล้วงานก็เข้าไม่หยุด
Bloodlust (2006)
February 14.
ทำให้ห้อง 3-A, ที่กระจัดกระจายทำ
งานยาก
หนึ่งอย่างด้วยกันได้
My Boss, My Hero (2006)
For reading people and situations, but sometimes I am wrong.
นี่จะเป็น
งานยาก
ที่สุด ที่จะสัมภาษน์ชีวิตพวกคุณ ผมจะทดสอบคุณในวิธีที่คุณมักจะคิด
Alone (2007)
It's laborious. The results, unpredictable.
มันเป็น
งานยาก
ผลก็คาดเดาไม่ได้
Resident Evil: Extinction (2007)
I know what a difficult job it is to pretend to enjoy someone's company.
ฉันรู้ว่าอะไรคือ
งานยาก
แกล้งหลอกเข้าไปตีสนิทกับใครซักคนสิ
Episode #2.6 (2008)
I have a difficult task to entrust you with.
ข้ามี
งานยาก
ที่ข้าเชื่อใจและให้เจ้าทำ
The Kingdom of the Winds (2008)
- Here's a headache.
- เจอ
งานยาก
เข้าแล้ว
Invictus (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
devil of a job
(idm)
งานลำบากที่สุด (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
งานยาก
ที่สุด
,
งานหิน
devil's own job
(idm)
งานลำบากที่สุด (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
งานยาก
ที่สุด
,
งานหิน
tough row to hoe
(sl)
ภาระหนัก
,
See Also:
งานยาก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
travail
(ทระเวล') n., vi. (ทำ, ได้รับ)
งานยาก
ลำบาก, งานตรากตรำ, ความทุกข์ทรมานจากความยากลำบาก, การคลอดลูก, ความเจ็บปวดแห่งการคลอดลูก.
,
Syn.
agony
,
pain
,
toil
,
labour
,
toil
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ