left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

งานที่น่าเบื่อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -งานที่น่าเบื่อ-, *งานที่น่าเบื่อ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know it's a boring job... but it's better than that last shit they had me doing.
ฉันรู้ว่ามันเป็นงานที่น่าเบื่อ แต่ยังไงมันก็ดีกว่าอันก่อนๆ /ที่ฉันเคยถูกส่งไปทำหนะนะAmerican History X (1998)
It's difficult, tedious work, and you won't get rich.
... และนั่งอยู่ในศาล มันเป็นเรื่องยากในการทำงานที่น่าเบื่อและคุณจะไม่ได้รับที่อุดมไปด้วยShowtime (2002)
- It's actually kind of boring.
-เป็นงานที่น่าเบื่อจริงๆMarley & Me (2008)
-Maybe you should try to find him.
มันเป็นงานที่น่าเบื่อของฉันSome Kinda Love (2009)
Katherine turns you on, and sex with me is a chore.
แคทเธอรีนทำให้คุณมีอารมณ์ กับฉันเป็นงานที่น่าเบื่อThe Coffee Cup (2009)
No more tedious work, leaving more time for leisure activities and enjoying the sweet life.
งานที่น่าเบื่อหน่ายจะหมดไป ออกไปข้างนอกได้มากขึ้น .. กิจกรรมสังสรรค์ที่มากขึ้นIron Man 2 (2010)
A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair.
งานแต่งงานของดอธแรคคี ถ้าไม่มีคนตายอย่างน้อยสามคน ถือว่าเป็นงานที่น่าเบื่อWinter Is Coming (2011)
Freedom from the drudgery of every day life freedom as abstract ideal.
อิสระจากงานที่น่าเบื่อหน่ายในทุกๆวันของชีวิต อิสระเหมือนกับความฝันอันเลิศเลอSucker Punch (2011)
We work hard at a revolting job, and it is really pretty up here.
เราตั้งใจทำงานที่น่าเบื่อ และข้างบนนี้ก็สวยมากThe Bod in the Pod (2012)
And to think, you almost missed all this because of some boring work thing.
แค่คิดว่าเธอ ต้องพลาดอะไรหลายๆอย่างที่นี่ เพียงเพราะต้องกลับไปทำงานที่น่าเบื่อนั่นLie with Me (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
งานที่น่าเบื่อ
[ngān thī nābeūa] (n, exp) EN: boring job ; chore ; hack work  FR: travail ennuyeux [ m ] ; corvée [ f ] (fig.)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chore
(n)งานที่น่าเบื่อ
fag
(n)สิ่งที่น่าเบื่อ, See Also:งานที่น่าเบื่อ, Syn.tediousness, weariness
grind
(n)งานที่น่าเบื่อ, See Also:งานหนัก
Hope Dictionary
chore
(คอร์) n. งานเล็กงานน้อย, งานบ้าน, งานที่น่าเบื่อ, งานหยุมหยิม
donkey work
n. งานที่น่าเบื่อที่สุด, งานประจำที่น่าเบื่อที่สุด
stint
(สทินทฺ) vt., vi., n. (การ) จำกัด, หน่วงเหนี่ยว, หวง, ยุติ, ประหยัด, ตระหนี่, หยุดทำ, ยับยั้ง, ควบคุม, ปริมาณจำกัด, จำนวนจำกัด, งานที่น่าเบื่อ, งานที่กำหนดปริมาณ, การหยุด., See Also:stintedly adv. stintedness n. stinter n. stintingly adv.
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
joe job
(n, slang)งานที่น่าเบื่อ, งานที่ต่ำต้อย, งานที่ได้เงินน้อย, งานที่ไม่ต้องใช้ความสามารถ, Syn.menial task
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ