บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
งั่ก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-งั่ก-
,
*งั่ก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
งั่ก
(adv)
very (old)
,
Syn.
แก่มาก
,
Example:
คุณตาแก่
งั่ก
ขนาดนี้แต่ยังไม่ยอมหยุดทำงาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
งั่ก
ว. มาก เช่น แก่
งั่ก
หนาว
งั่ก
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you like to walk out on a stage, on a walker, looking 100 years old and see 11 schnooks who showed up just to see you?
เธออยากเดินขึ้นเวทีด้วยอุปกรณ์ช่วยเดิน ดูแก่
งั่ก
อายุร่วมร้อย และมีไอ้โง่สิบเอ็ดคนที่แค่อยากมาดูหน้าเธอ
The Holiday (2006)
- Look at you. You look like an old man. - Bite me.
ดู
งั่ก
เลยนะแก
Shutter (2008)
We'll make it a joint venture Before we're in our dentures
มันจะเป็นข้อสัญญาของเรา ก่อนที่เราจะแก่
งั่ก
Up (2009)
Well, maybe I shouldn't be dating such an old man.
งั้นบางทีฉันไม่น่าคบคนแก่
งั่ก
ขนาดนี้เลย
The Twilight Saga: New Moon (2009)
Cooter? Heh-heh.
ไอ้
งั่ก
...
Beautifully Broken (2010)
- But you are so old...
พ่อหนูแก่
งั่ก
ขนาดนี้เนี่ยนะ..
Agents of Secret Stuff (2010)
I'd love to drive my dork sister and senile aunt around, then dig a hole. Let's go.
ฉันอยากขับรถพาน้องสาวทึ่ม กับยายแก่
งั่ก
ไปขุดรู ไปเลย
The Math Class (2011)
You look like my Uncle Greg.
สภาพแก
งั่ก
ยังกับลุงฉัน
The Green Hornet (2011)
Cooter.
ไอ้
งั่ก
Beautifully Broken (2010)
Fuck, you're old.
มุกแก่
งั่ก
เลย
Deadpool (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ