บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ความเมตตากรุณา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ความเมตตากรุณา-
,
*ความเมตตากรุณา*
ภาษา
AI TUTOR
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Justice." "Mercy." "Clemency."
"Justice." "เมอร์ซี่. "
ความเมตตากรุณา
."
In the Name of the Father (1993)
Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.
นั่นคือ
ความเมตตากรุณา
ความจริงใจ เเละความถ่อมตน ซึ่งมีความหมายกับคนเป็นสามี มากยิ่งกว่าไหวพริบเเละความงามใดๆ ในโลก
Rebecca (1940)
you see around our chapel, but also for the generosity and kindness they've extended to the families in this very difficult time.
ที่ทุกท่านเห็นรอบๆโบสถ์ แต่ยังรวมถึง
ความเมตตากรุณา
ของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง ต่อหลายๆครอบครัวในช่วงเวลาที่ยากลำบากแบบนี้
Desert Cantos (2009)
"I have always found that mercy bears richer fruit than strict justice."
"ข้าพเจ้ามักจะพบว่า
ความเมตตากรุณา
นั้น มักให้ผลดีกว่า ความเที่ยงตรงที่เข้มงวด"
Reckoner (2009)
The others think that maybe the aliens discovered them and returned them to us as an act of benevolence.
คนอื่นๆคิดว่า บางทีเอเลี่ยนอาจจะค้นพบพวกเขา และส่งพวกเขากลับมาหาพวกเรา ซึ่งแสดงถึง
ความเมตตากรุณา
Visitation (2010)
Or are we willing to extend the promise of Lilith and the bountiful mercy to all of humanity?
หรือว่าเราจะร่วมกัน เผยแพร่ คำสัญญาของลิลิธ และมี
ความเมตตากรุณา
ต่อมวลมนุษย์
Let's Boot and Rally (2012)
This face he showed the world, this face of sanity and benevolence, that was his real mask.
รูปลักษณ์ที่เขาแสดงให้โลกเห็น รูปลักษณ์แห่งจิตปกติและ
ความเมตตากรุณา
ซึ่งเป็นหน้ากากที่แท้จริงของเขา
Madness Ends (2013)
Now is not the time for gentle words nor soft intent.
- ตอนนี้ไม่พอดีกับ
ความเมตตากรุณา
และความอ่อนโยน
Separate Paths (2013)
Yet underneath the skin, unhindered by conscience, compassion, remorse...
อยู่ใต้จมูกนี่เอง ไม่ถูกจำกัดด้วยความเกรงกลัวต่อบาป
ความเมตตากรุณา
สามัญสำนึก...
The Lesser Key of Solomon (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
benevolence
(n)
ความเมตตากรุณา
,
See Also:
คุณงามความดี
,
ความใจดี
,
Syn.
generosity
,
Ant.
stinginess
kindliness
(n)
ความเมตตากรุณา
,
See Also:
มุทิตา
,
ความหวังดี
,
Syn.
amiability
,
ruthfulness
,
kindness
,
Ant.
kindlessness
,
ruthlessness
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
benevolence
(บะเนฟ'วะเลินซฺ) n.
ความเมตตากรุณา
, การกุศล, กุศลกรรม, ของบริจาค, เงินบริจาค
,
Syn.
beneficence
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
benevolence
(n)
ความเมตตากรุณา
, การบำเพ็ญคุณประโยชน์
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
barmherzig
(adj)
มี
ความเมตตากรุณา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ