36 ผลลัพธ์ สำหรับ

ความว่างเปล่า

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความว่างเปล่า-, *ความว่างเปล่า*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)emptiness, See Also:nothingness, Syn.ความไม่มีตัวตน, ความโล่ง, ความว่าง, ความไม่มีอะไร, Ant.ความเต็มเปี่ยม, Example:มนุษย์สามารถทำตัวเองให้อยู่เหนือคำจำกัดความต่างๆ เกี่ยวกับตัวเองได้ เพราะมนุษย์เกิดมาจากความว่างเปล่า, Thai Definition:สภาพที่ไม่มีอะไร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

vacuity

ความว่างเปล่า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

An emptiness

คือความว่างเปล่าThe Nightmare Before Christmas (1993)

Oh, there's an empty

โอ้ มันมีแต่ความว่างเปล่าThe Nightmare Before Christmas (1993)

It was blank but the postmark said...

มันเป็นความว่างเปล่า แต่ตราประทับดังกล่าว ...The Shawshank Redemption (1994)

GRANDFATHER: "Buttercup's emptiness consumed her.

ความว่างเปล่ากัดกินบัตเตอร์คัพThe Princess Bride (1987)

If you'll always remember me if I can find a place in your heart

ถึงคุณจะสามารถจำผมได้เสมอ ถ้าผมสามารถอ่านความว่างเปล่าได้ภายในหัวใจ1999 - Nen no natsu yasumi (1988)

I mean, you build a baseball field in the middle of nowhere, and you stare at nothing.

- แอนนี่ เรย์ นายสร้างสนามเบสบอล ขึ้นมากลางทุ่ง และนายนั่งจ้องความว่างเปล่าField of Dreams (1989)

There is no life in the void.

ไร้ซึ่งชีวิต ในความว่างเปล่าThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Do not let the great emptiness of Khazad-dum fill your heart Gimli, son of Gloin.

อย่าให้ความว่างเปล่าของคาซาด ดูม เข้ามารวบกวนจิตใจพวกเจ้าเลย กิมลี บุตรแห่งกลออินThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Two, there is no such thing as you and me.

มันไม่มีสิ่งที่เรียกว่าคุณ หรือผม งั้นก็มีแต่ความว่างเปล่าI Heart Huckabees (2004)

So then there's just nothing?

3. ความว่างเปล่ามันก็ไม่มีI Heart Huckabees (2004)

Between these particles and the cracks we fall through, the holes of nothingness.

รอยแยกที่ดึงให้เรา ลงไปในหลุมแห่งความว่างเปล่า - นั่นแหละความรู้สึกผมเมื่อกี๊I Heart Huckabees (2004)

I think that I am gonna stay with her, the cracks, the pain, the nothingness, because that's more real to me, that's what I feel.

เพราะไอ้เรื่องรอยแยก, ความเจ็บปวด, ความว่างเปล่า มันคือสิ่งที่ผมรู้สึก - ฟังไว้I Heart Huckabees (2004)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

blank

(n)ความว่างเปล่าของจิตใจ, Syn.emptiness, nothingness

emptiness

(n)ความว่างเปล่า

nakedness

(n)ความว่างเปล่า, See Also:ความเปลือยเปล่า, ความล่อนจ้อน

vacancy

(n)ความว่างเปล่า, Syn.blankness, emptiness

vacuity

(n)ความว่างเปล่า, See Also:ความว่าง, สุญญากาศ, สิ่งว่างเปล่า, สิ่งที่ไร้ความหมาย, Syn.emptiness, vaccum, void

void

(n)ความว่างเปล่า, Syn.nullity, unfilled

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

inanition

(อินอะนิซ' เชิน) n. ความขาดแคลน, การขาดอาหาร, การบำรุงเลี้ยงไม่เพียงพอ, ภาวะอ่อนจิต, การด้อยศีลธรรม, ความว่างเปล่า

inanity

(อิแนน' นิที) n. การขาดความคิด, ความโง่, ความว่างเปล่า, การขาดความหมาย

vacancy

(เว'เคินซี) n. ความว่างเปล่า, ตำแหน่งว่าง, ที่ว่าง, ช่องว่าง, การขาดความคิดหรือปัญญา, เวลาว่าง., Syn.void

vacuity

(แวคิว'อิที) n. ความว่าง, ความว่างเปล่า, ช่องว่าง, สูญญากาศ, ความไม่มีสาระ, การไร้ความคิดหรือปัญญา, สิ่งที่ว่างเปล่า, พฤติการณ์ที่ไร้ความคิด, จิตใจที่ว่างเปล่า., Syn.vacumm, vold

vacuum

(แวค'คิวอัม) n. สูญญากาศ, ช่องว่างที่ปราศจากอากาศ, ความว่างเปล่า, เครื่องดูดฝุ่น adj. เกี่ยวกับสูญญากาศ, ไร้อากาศหรือแก๊ส. vt. ทำความสะอาดด้วยเครื่องดูดฝุ่น. vi. ใช้เครื่องดูดฝุ่น. pl. vacuums, vacua, Syn.void, emptiness, gap, blank

vanity

(แวน'นิที) n. ความหยิ่งยโส, ความทะนงตัว, ความภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, ความว่างเปล่า, ความไร้สาระ, การไร้คุณค่า, สิ่งที่ไร้สาระ, ความไร้ประโยชน์, โต๊ะเครื่องแป้ง, กระเป๋าถือเล็ก ๆ , กระเป๋าถือเล็ก ๆ สำหรับใส่เครื่องสำอาง, See Also:vanited adj. คำที่มีความหม

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

bareness

(n)ความว่างเปล่า

emptiness

(n)ความว่างเปล่า, ความหิว, ความเปล่าประโยชน์, ความไม่มี

inanition

(n)ความว่างเปล่า, ความขาดแคลน, ความอิดโรย

inanity

(n)ความโง่เขลา, ความว่างเปล่า

nil

(n)ศูนย์, ความว่างเปล่า, การปราศจาก

nothing