บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
ความลังเลใจ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ความลังเลใจ-
,
*ความลังเลใจ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความลังเลใจ
(n)
hesitation
,
See Also:
indecision
,
qualm
,
scruple
,
misgiving
,
Syn.
ความลังเล
,
ความไม่มั่นใจ
,
Ant.
ความเด็ดเดี่ยว
,
ความมั่นคง
,
ความแน่วแน่
,
Example:
เงื่อนไขทางเศรษฐกิจไม่เอื้ออำนวยทำให้นักลงทุนต่างประเทศมี
ความลังเลใจ
ที่จะลงทุน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here we have our quandary.
ที่นี่เรามี
ความลังเลใจ
ของเรา
2010: The Year We Make Contact (1984)
Although I haven't lived my life since then without indecision, that goal I decided upon that day still hasn't changed.
แม้ว่าฉันจะไม่ได้ใช้ชีวิตของฉันตั้งแต่ตอนนั้น ที่ฉันตัดสินใจโดยปราศจาก
ความลังเลใจ
จุดหมายนั่นที่ฉันตัดสินใจในวันนั้น มันยังคงไม่เปลี่ยนไป
Hoshi no koe (2002)
To mend those who are broken to make strong the weak and, without hesitation vanquish the evil.
เพื่อโอบอุ้มผู้ถูกทำลาย ...เปลี่ยนผู้อ่อนแอให้แข็งแกร่ง... ...และปราศจาก
ความลังเลใจ
...
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Then there's a very long bit about upholding the faith.
เปลี่ยน
ความลังเลใจ
ให้เป็นจังหวะหยุดสิ บอกตัวเองว่า "พระเจ้าคุ้มครองกษัตริย์"
The King's Speech (2010)
Some non-affect hesitation.
มี
ความลังเลใจ
นิดหน่อยที่ไม่มีผลอะไร
Chestnut (2016)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hesitancy
(n)
ความลังเลใจ
,
See Also:
ความไม่แน่ใจ
,
Syn.
indecision
,
irresolution
,
shilly-shallying
irresolution
(n)
ความลังเลใจ
quandary
(n)
ความไม่แน่ใจ
,
See Also:
ความลังเลใจ
,
ความฉงนสนเท่ห์
,
Syn.
predicament
,
plight
,
puzzle
,
difficulty
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
hesitancy
(เฮช'ชิเทินชี) n.
ความลังเลใจ
,
Syn.
hesitance
instability
(อินสทะบิล'ลิที) n. ความไม่มั่นคง, ความไม่แน่นอน, การไม่มีเสถียรภาพ,
ความลังเลใจ
irresolution
(อเรซโซลู'เชิน) n. การขาดความแน่นอนใจ,
ความลังเลใจ
,
Syn.
vacillation
oscillation
(ออสซะเล'เชิน) n. การแกว่ง, การส่าย, การสั่น, การรัว,
ความลังเลใจ
,
Syn.
vibration
,
vacillation
quandary
(ควอน'ดะรี) n. ความไม่แน่ใจ,
ความลังเลใจ
,
Syn.
uncertainty
scruple
(สครู'เพิล) n. ศิลธรรม, จรรยา, จำ-นวนน้อยมาก,
ความลังเลใจ
, ความกระดากใจ, ความคำนึงถึงศีลธรรมจรรยา, 20 grains , จำนวนเล็กน้อยมาก vi., vt. รู้สึกกระดากใจ, คำนึงถึงศีลธรรมจรรยา
,
Syn.
moral standard
,
reluctance
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
irresolution
(n)
ความไม่แน่ใจ,
ความลังเลใจ
scruple
(n)
ความลังเลใจ
, ความกังวลใจ, ความกระดากใจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ