Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

39 ผลลัพธ์ สำหรับ

ความงดงาม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความงดงาม-, *ความงดงาม*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Women react to me the way that they do, Don Octavio... because they sense that I search out the beauty that dwells within them until it overwhelms everything else.

ผู้หญิงขานรับผมด้วยวิธีของพวกเธอ ดอนอ็อคตาวิโอ เพราะพวกเขารับรู้ว่า ผมค้นหาความงดงามที่อยู่ภายในตัวเธอ จนกระทั่งมันบดบังทุกสิ่งDon Juan DeMarco (1994)

And then, they cannot avoid their desire... to release that beauty and envelop me in it.

และไม่สามารถหลีกเลี่ยงแรงปรารถนา เพื่อปล่อยความงดงามนั้น และห่อหุ้มผมไว้ข้างในDon Juan DeMarco (1994)

Her beauty was not made of shapes and forms, but shined from within, like a star.

ความงดงามของเธอ ไม่ได้อยู่ที่เรือนร่างและรูปทรง แต่มันเปล่งประกายจากภายในเหมือนดวงดาวDon Juan DeMarco (1994)

It intrigued Roberts, as did my description of your beauty.

มันเป็นการวางแผนของโรเบิร์ต เพราะข้าบรรยายความงดงามของท่านThe Princess Bride (1987)

If you can imagine a hidden place tucked safely away from the world... concealed by walls of high, snowcapped mountains-- a place rich with all the strange beauty of your nighttime dreams--

ลองนึกถึงสถานที่หนึ่งที่ หลบซ่อนสายตาจากโลกใบนี้ ปิดล้อมด้วยกำแพงภูเขาหิมะสูงชัน ที่ซึ่งเต็มไปด้วยความงดงามแปลกประหลาด ที่เธอพบเจอในความฝันยามค่ำคืนSeven Years in Tibet (1997)

Beauty. Mom, I want you to meet somebody.

ความงดงาม แม่ ผมอยากแนะนำให้รู้จัก..American Beauty (1999)

Sometimes there's so much... beauty... in the world.

บางครั้งมันเหมือนมี ความงดงาม มากมายในโลกAmerican Beauty (1999)

It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity.

มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อThe Dreamers (2003)

I know history has witnessed a long line of lunacy from your small island shores, but for a man of your apparent intelligence to relinquish from his emotional grasp that shimmering angel of sensual splendour...

ผมรู้ว่าประวัติศาสตร์มีวิถีทางที่สามารถสืบทราบได้ จากเกาะเล็กๆ ที่คุณจากมา แต่สำหรับคนที่ฉลาดหลักแหลมที่สังเกตุได้ชัดเจนนั้น ได้ถูกปลดปล่อยจากเงื้อมมือแห่งอารมณ์ จากนางฟ้าที่ส่งแสงระยิบระยับ จากความงดงามที่รู้สึกได้Hope Springs (2003)

You were magnificent, marvelous, very masculine.

คุณมีความงดงามยิ่งใหญ่ของผู้ชายมากThe Birdcage (1996)

* Oh, this holy night * you're in pain * longing for the grace * like a long-awaited rain

* โอ้ ค่ำคืนที่แสนศักดิ์สิทธิ์ * เมื่อคุณอยู่ในความเจ็บปวด * และมองหาความงดงามนั้นLove So Divine (2004)

I hope to call her hereafter my sister."

ความงดงาม ความสำเร็จ ฉันหวังว่า จากนี้ไป จะเรียกเธอว่าน้องสาวของฉัน"Pride & Prejudice (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความงดงาม

[khwām ngot-ngām] (n) EN: beauty FR: beauté [ f ]

ความงดงามทางธรรมชาติ

[khwām ngot-ngām thāng thammachāt] (n, exp) FR: beauté naturelle [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

comeliness

(n)ความงดงาม, See Also:ความสวย, ความน่ารัก, Syn.fairness, loveliness, beauty, grace

elegance

(n)ความงดงาม, See Also:ความสละสลวย

graciousness

(n)ความงดงาม, See Also:ความมีเสน่ห์, Syn.complaisance, refinement

splendor

(n)ความงดงาม, Syn.luster, brilliance, brightness

splendour

(n)ความงดงาม, Syn.splendor

style

(n)ความเก๋ไก๋, See Also:ความงดงาม, รสนิยม, Syn.elegance, flair, smartness, taste

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

brute force

เอาแต่แรงหมายถึง การออกแรงทำงานบางอย่างโดยไม่มีการคำนึงถึงรูปแบบ ความงดงาม หรือความสุนทรีย์ใด ๆ เลย

decorum

(ดิคอ'รัม) n. มารยาท, สมบัติผู้ดี, ความงดงาม, ความไม่น่าเกลียด

elegance

(เอล'ละเกินซฺ) n. ความงดงาม, ความเก๋, ความสละสลวย, สิ่งที่สวยงาม, สิ่งที่เรียบร้อย, สิ่งที่เก๋, ความดีเลิศ, Syn.fineness

fineness

(ไฟนฺ'เน็ส) n. ความดีเลิศ, ความประณีต, ความงดงาม, ความละเอียด, ปริมาณเนื้อโลหะบริสุทธิ์ในโลหะผสม

grace

(เกรส) n. ความงดงาม, ความนิ่มนวล, ความกลมกล่อม, ความสุภาพ, ความสง่า, ความเมตตา, ความกรุณา, คุณธรรม, การสวดมนต์สั้น ๆ ก่อนรับประทานอาหาร, Syn.elegance, beauty

graceless

(เกรส'ลิส) adj. ขาดความงดงาม, ไม่รู้ทำนองคลองธรรม.

magnificence

(แมกนิฟ'ฟิเซินซฺ) n. ความดีเลิศ, ความโอ่อ่า, ความงดงาม, ความสง่า, ความภาคภูมิ, ความผึ่งผาย (splendour, grandeur)

polish

(พอล'ลิช) vi., vt., n. (ทำให้) (สภาพ) เป็นเงาวาว, ขัด, กำจัดทิ้งอย่างรวดเร็ว, ความประณีตละเอียด, ความงดงาม, ความเรียบร้อย, ความเกลี้ยงเกลา, See Also:polished adj.

splendor

(สเพลน'เดอะ) n. ความยอด-ยี่ยม, ความวิเศษ, ความงดงาม, ความรุ่งโรจน์, ความแจ่มจรัส, ความแวววาว, ความอัจฉริยะ., See Also:splendorous adj. splendourous adj., Syn.grandeur

splendour