บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
คลุกฝุ่น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-คลุกฝุ่น-
,
*คลุกฝุ่น*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คลุกฝุ่น
(v)
fall and roll on the ground
,
Example:
เมื่อลืมตาตื่นขึ้น แต่ละคนล้วนมอมแมม
คลุกฝุ่น
ไปด้วยกันทั้งนั้น
,
Thai Definition:
ลงไปกลิ้งอยู่กับพื้น
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คลุกฝุ่น
ก. หกล้มกลิ้งลงกับพื้นดิน เช่น เขาเดินสะดุดขาตัวเองลงไปนอน
คลุกฝุ่น
, ถูกเตะหรือต่อยจนล้มกลิ้งลงกับพื้น เช่น นักมวยฝ่ายแดงถูกต่อยลงไป
คลุกฝุ่น
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dusty Greeks.
- กรีก
คลุกฝุ่น
ไง
The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
You expect me to just roll over?
คุณหวังให้ผมสู้
คลุกฝุ่น
กับเขาเลยรึ?
The Witch in the Wardrobe (2010)
Normally, I wouldn't deal with these dust bunnies but it's kind of my favorite pen.
หามันอยู่ ปกติแล้ว ฉันจะไม่ยอม
คลุกฝุ่น
หรอกนะ แต่มันเป็นปากกาด้ามโปรด
Lazarus (2010)
Freezing, covered in dirt.
หนาวก็หนาว แถมยัง
คลุกฝุ่น
Resistance (2010)
Oh, dear, the dirt people!
พระเจ้า ไม่ใช่พวก
คลุกฝุ่น
นะ
The Benefactor Factor (2011)
Why would a guy involved in big pharma go all the way to France just to play in the dirt?
ทำไมชายที่มีบริษัทยาขนาดใหญ่ มาที่ฝรั่งเศสเพื่อ
คลุกฝุ่น
?
Face Off (2011)
Stark won't risk marching on Casterly Rock until he's at full force.
และตลอดทั้งชีวิต ข้าได้ล้มคน แบบเจ้าให้ไปนอน
คลุกฝุ่น
ถ้าเจ้ามั่นใจนัก ก็คลายโซ่ตรวนข้าสิ
The Prince of Winterfell (2012)
One knee in the dust, the king's sword on my shoulder, listening to the words.
เขาข้างหนึ่ง
คลุกฝุ่น
ดาบพระราชาบนบ่า ฟังคำเหล่านั้น
Kissed by Fire (2013)
A double flip somersault face-plant into the dirt.
ตีลังกา2รอบ เอาหน้าลงไป
คลุกฝุ่น
The Longest Ride (2015)
Another one bites the dust, huh? Welcome back to reality.
คลุกฝุ่น
อีกแล้วสิ ต้อนรับกลับสู่ความจริง
Incarnate (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ