left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ครั้งที่สอง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ครั้งที่สอง-, *ครั้งที่สอง*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- since the Second World War.
- - นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองIn the Name of the Father (1993)
Mrs. Parrish is in one for a second trimester sonogram.
คุณนายพาริชนัดตรวจอัลตราซาวน์ครั้งที่สองที่ห้องหนึ่งJunior (1994)
- Butch, stop watching TV for a second.
- บุทช์หยุดดูทีวีเป็นครั้งที่สองPulp Fiction (1994)
Like for the baccalaureate, you won't have a second more.
ดั่งผู้มีการศึกษา เธอจะไม่ได้รับโอกาสครั้งที่สองWild Reeds (1994)
Dekins just blinked for a second. Then he laughed himself silly.
Dekins เพียงกระพริบตาเป็นครั้งที่สอง แล้วเขาก็หัวเราะตัวเองโง่The Shawshank Redemption (1994)
For the second time in my life,
เป็นครั้งที่สองในชีวิตของฉันThe Shawshank Redemption (1994)
They heard an argument. Then they heard the father hit the boy twice.
พวกเขาได้ยินเสียงทะเลาะกัน แล้วพวกเขาก็ได้ยินเสียงพ่อตีเด็กเป็นครั้งที่สอง12 Angry Men (1957)
He says he heard the boy say "I'm gonna kill you", and a split second later heard a body hit the floor.
เขาบอกว่าเขาได้ยินเสียงเด็กบอกว่า "ฉันจะฆ่าคุณ" และครั้งที่สองแยกต่อมาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น12 Angry Men (1957)
Once upon a time or maybe twice, there was an unearthly paradise called
กาลครั้งหนึ่ง หรืออาจจะคือครั้งที่สอง มีสวรรค์พิสดารการเรียกว่าYellow Submarine (1968)
Jimmy the Goose, larger than life and twice as ugly!
จิมมี่ กูส ขนาดใหญ่กว่าชีวิต และครั้งที่สองเป็นที่น่าเกลียด!Mad Max (1979)
And second, because to go would be a failure.
และครั้งที่สองเพราะจะ ไปจะเป็นความล้มเหลวGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Prepare a second volley!
เตรียมการยิงครั้งที่สอง!Akira (1988)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครั้งที่สอง
[khrang thī søng] (n, exp) EN: the second time  FR: la deuxième fois [ f ]
Hope Dictionary
adventist
(แอด' เวนทิสทฺ) n. สมาชิกของนิกายคริสเตียนที่เชื่อถือว่าพระเยซูคริสจะมาจุติในโลกอีกครั้งที่สอง., Syn.Second Adventist
beta test
ทดสอบรอบสองหมายถึง โปรแกรมที่ทำออกมาให้ลูกค้าทำการทดสอบเป็นครั้งที่สอง (ครั้งแรกเรียกว่า alpha test) เพื่อจะดูว่า โปรแกรมดังกล่าวปฏิบัติงานตามที่ต้องการได้เรียบร้อยครบถ้วนดีแล้วหรือยัง ก่อนที่จะนำออกขายในตลาด โปรแกรมที่นำออกมาทดสอบเหล่านี้มักจะมีเขียนบอกไว้ด้วย เพื่อให้ผู้ใช้รู้ว่า ยังเป็นโปรแกรมที่อยู่ในขั้นทดลองใช้ เช่น Alpha 1, Beta 5 ซึ่งหมายถึง รุ่น 1.0 หรือ 5.0 นั่นเองดู alpha test ประกอบ
bis
(บิส) adv. ครั้งที่สอง, สองครั้ง interj. เอาอีก!
spitfire
(สพิท'ไฟเออะ) n. บุคคล (โดยเฉพาะผู้หญิง) ที่มีอารมณ์ร้าย, Spitfire เครื่องบินรบเครื่องยนต์เดียวของอังกฤษที่ใช้ในสงครามโลกครั้งที่สอง
Longdo Approved DE-TH
KZ
(n, abbrev)เป็นคำย่อของ Konzentrationslager ซึ่งแปลว่า สถานที่หรือค่ายกักกัน(โดยเฉพาะชาวยิวในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง)
zerstören
(vt)|zerstörte, hat zerstört| ทำลาย, ทำให้เสียหายพินาศ เช่น Der zweite Weltkrieg hat Deutschland total zerstört. สงครามโลกครั้งที่สองได้ทำความเสียหายแก่ประเทศเยอรมนีเป็นอย่างมาก
sich verheiraten
(vt)|verheiratet sich, verheiratete sich, hat sich verheiratet, mit jmdm.| แต่งงาน เช่น Sie hat sich zum zweitenmal verheiratet. หล่อนแต่งงานเป็นครั้งที่สองแล้ว, Syn.heiraten
eine Dummheit begehen
(phrase)ทำเรื่องโง่ๆ, ทำเรื่องโง่เขลา เช่น Man soll keine Dummheit zweimal begehen. เราไม่ควรทำความผิดพลาดนี้อีกเป็นครั้งที่สอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ