บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
คนมีเหตุผล
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-คนมีเหตุผล-
,
*คนมีเหตุผล*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนมีเหตุผล
(n)
rationalist
,
Syn.
คนมีเหตุมีผล
,
Ant.
คนไร้เหตุผล
,
Example:
เราโตๆ กันแล้วควรพูดจากันอย่างเป็น
คนมีเหตุผล
จะดีกว่า
,
Unit:
คน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a reasonable man open to negotiation.
เขาเป็น
คนมีเหตุผล
...ถึงได้เปิดเจรจา
The Road Warrior (1981)
Colonel Forster is a sensible man.
พันเอกฟอร์สเตอร์ส เป็น
คนมีเหตุผล
Pride & Prejudice (2005)
You're a reasonable man.
นายเป็น
คนมีเหตุผล
นะ
Four Brothers (2005)
Go back to the university, talk about this like rational people.
กลับไปมหาวิทยาลัย พูดเกี่ยวกับเรื่องนี่อย่าง
คนมีเหตุผล
Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
i'm a reasonable man.
ผมมัน
คนมีเหตุผล
Morning Comes (2007)
Let's go, let's be friends again.
ฉันเป็น
คนมีเหตุผล
Chuck Versus the Nemesis (2007)
Well, you did what any rational person would have done.
คุณทำสิ่งที่
คนมีเหตุผล
เค้าจะทำกัน
The Rapture (2009)
And as a reasonable person, I reserve the right to change my mind when presented with new information that alters my perspective.
และในเมื่อฉันเป็น
คนมีเหตุผล
ฉันก็สงวนสิทธิ์ที่จะ เปลี่ยนใจเมื่อได้รับ ข้อมูลใหม่ ที่เปลี่ยนมุมมองของฉัน
Excellence in Broadcasting (2010)
Or maybe he's the rational one and you're making the mistake.
หรือไม่ เขาก็เป็น
คนมีเหตุผล
และคุณกำลังเข้าใจผิด
Digging the Dirt (2010)
Actually, I'm highly logical which allows me to slip past extraneous details.
จริงๆฉันเป็น
คนมีเหตุผล
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Yes, everyone has a reason for the ugly things they do... and once we find out why... then we can try to stop them.
ใช่แล้ว ทุกๆ
คนมีเหตุผล
ในการกระทำของตัวเอง และถ้าเราพบเข้าว่าทำไม และเมื่อนั้นเราก็จะพยายามที่จะหยุดเขา
I'm Still Here (2011)
We all have something.
เราทุก
คนมีเหตุผล
ด้วยกันทั้งนั้น
Farewell Letter (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nobody's fool
(idm)
คนสุขุม
,
See Also:
คนมีเหตุผล
,
คนฉลาด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ