บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
คณะมนตรี
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-คณะมนตรี-
,
*คณะมนตรี*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คณะมนตรี
(n)
council
,
Example:
เรื่องนี้ต้องปรึกษาหารือกับ
คณะมนตรี
เศรษฐกิจและสังคมเสียก่อน
,
Unit:
คณะ
,
Thai Definition:
กลุ่มบุคคลชั้นผู้ใหญ่ที่มาร่วมกันเพื่อให้คำปรึกษา คำแนะนำ หรือเป็นที่ปรึกษาราชการ
คณะมนตรี
ความมั่นคง
(n)
The Security Council
,
Example:
กรณีที่กองทัพเกาหลีเหนือเข้าไปในเกาหลีใต้ได้ถูกนำเข้าที่ประชุม
คณะมนตรี
ความมั่นคงขององค์การสหประชาชาติ
,
Unit:
คณะ
,
Thai Definition:
กลุ่มบุคคลชั้นผู้ใหญ่ที่มาร่วมกันพื่อให้คำปรึกษาทางด้านความมั่นคงปลอดภัยขององค์กรหรือหน่วยงานนั้น
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Security Council
คณะมนตรี
ความมั่นคง
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Council, Governing
คณะมนตรี
ประศาสน์การ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Governing Council
คณะมนตรี
ประศาสน์การ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Trusteeship Council of the United Nations
คณะมนตรี
ภาวะทรัสตีแห่งสหประชาชาติ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Council of Ministers of the European Union
คณะมนตรี
แห่งสหภาพยุโรป
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
trilateral commission
คณะมนตรี
ไตรภาคี
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ASEAN Coordinating Council
คณะมนตรี
ประสานงานอาเซียน ประกอบด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศสมาชิกอาเซียน 10 ประเทศ ทำหน้าที่ในการเตรียมการประชุมของที่ประชุมสุดยอดอาเซียน และประสานงานกับ
คณะมนตรี
ประชาคมอาเซียนต่าง ๆ เพื่อความสอดคล้องกันตามนโยบาย ประสิทธิภาพ และความร่วมมือระหว่างกัน
[การทูต]
ASEAN Economic Community Council
คณะมนตรี
ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
[การทูต]
ASEAN Free Trade Area Council
คณะมนตรี
เขตการค้าเสรีอาเซียน เป็นการประชุมระดับรัฐมนตรีคลัง เพื่อหารือและติดตามการดำเนินงาน ในการจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน ปกติจะจัดขึ้นประมาณปีละครั้ง ในช่วงการประชุมรัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียน
[การทูต]
ASEAN Investment Area Council
คณะมนตรี
เขตการลงทุนอาเซียน " เป็นการประชุมระดับรัฐมนตรีที่ดูแลงานด้านการส่งเสริมการลงทุน เพื่อกำหนดนโยบายและกำกับการดำเนินงานจัดตั้งเขตการลงทุน อาเซียน ปกติมีการประชุมปีละครั้ง "
[การทูต]
ASEAN Council on Petroleum
คณะมนตรี
อาเซียนด้านปิโตรเลียม เป็นกลไกการหารือระหว่างวิสาหกิจแห่งชาติของประเทศสมาชิกอาเซียนที่ประกอบ กิจการด้านปิโตรเลียม มีการประชุมปีละ 2-3 ครั้ง เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลและแสวงหาความร่วมมือระหว่างกัน
[การทูต]
Council of Economic and Finance Ministers
คณะมนตรี
ยุโรปด้านเศรษฐกิจและการคลัง " เป็นองค์กรในสหภาพยุโรปประกอบด้วยรัฐมนตรีเศรษฐกิจและ การคลังจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป "
[การทูต]
Economic and Social Council
คณะมนตรี
เศรษฐกิจและสังคม (แห่งสหประชาชาติ) เป็นองค์กรหลักของสหประชาชาติ ที่ทำหน้าที่ในการศึกษาและรายงานเกี่ยวกับเรื่องระหว่างประเทศทางเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม การศึกษา อนามัย และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง และจัดทำคำแนะนำเสนอต่อสมัชชา สมาชิกของสหประชาชาติ ตลอดจนทบวงการชำนัญพิเศษที่เกี่ยวข้อง โดยมุ่งเน้นที่จะส่งเสริมการเคารพ และการปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชน และอิสรภาพของมวลมนุษย์ ทั้งนี้ ประกอบด้วยสมาชิกของสหประชาชาติ 54 ประเทศ
[การทูต]
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
คณะมนตรี
ความร่วมมือรัฐอ่าวอาหรับ " ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2524 ปัจจุบันมีสมาชิก 6 ประเทศ ได้แก่ ซาอุดี- อาระเบีย บาห์เรน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ คูเวต โอมาน และกาตาร์ "
[การทูต]
Security Council of the United Nations
คณะมนตรี
ความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ
คณะมนตรี
นี้ประกอบด้วยสมาชิกถาวร (Permanent members) 5 ประเทศ คือ จีน ฝรั่งเศส สหภาพโซเวียต อังกฤษ และสหรัฐฯ และมีสมาชิกไม่ถาวร (Non-permanent members) อีก 10 ประเทศ ซึ่งสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเป็นผู้เลือกตั้ง และให้ดำรงอยู่ในตำแหน่งประเทศละ 2 ปี สมาชิกประเภทนี้ไม่มีสิทธิรับเลือกตั้งใหม่ในทันที และในการเลือกตั้งจะคำนึงส่วนเกื้อกูลหรือบทบาทของประเทศผู้สมัครที่มีต่อ การธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ รวมทั้งที่มีต่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ขององค์การสหประชาชาติด้วย ในการเลือกตั้ง จะคำนึงถึงการแบ่งกลุ่มประเทศสมาชิกดังนี้คือ ก. 5 ประเทศจากแอฟริกาและเอเชียข. 1 ประเทศจากยุโรปตะวันออกค. 2 ประเทศจากละตินอเมริกาง. 2 ประเทศจากยุโรปตะวันตก และประเทศอื่น ๆหน้าที่ของ
คณะมนตรี
ความมั่นคงแห่งสหประชาชาติมีดังนี้1. ธำรงรักษาสันติภาพ และความมั่นคงระหว่างประเทศตามวัตถุประสงค์และหลักการของสหประชาชาติ2. สอบสวนเกี่ยวกับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ใด ๆ ซึ่งอาจนำไปสู่การกระทบกระทั่งระหว่างประเทศ3. เสนอแนะวิธีที่จะใช้กรณีพิพาทเช่นว่านั้น หรือ เงื่อนไขที่ให้มีการตกลงปรองดองกัน4. วางแผนเพื่อสถาปนาระบบการควบคุมกำลังอาวุธ5. ค้นหาและวินิจฉัยว่ามีภัยคุกคามต่อสันติภาพ หรือ เป็นการกระทำที่รุกรานหรือไม่ แล้วเสนอแนะว่าควรจะปฏิบัติอย่างไร 6. เรียกร้องให้สมาชิกประเทศที่ทำการลงโทษในทางเศรษฐกิจ และใช้มาตรการอื่น ๆ ที่ไม่ถึงขั้นทำสงคราม เพื่อป้องกันมิให้เกิดหรือหยุดยั้งการรุกราน7. ดำเนินการทางทหารตอบโต้ฝ่ายที่รุกราน8. เสนอให้รับประเทศสมาชิกใหม่ รวมทั้งเงื่อนไขหรือกฎเกณฑ์ ในการที่จะเข้าเป็นภาคีตามกฎหมายของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ 9. ทำหน้าที่ให้ภาวะทรัสตีของสหประชาชาติ ในเขตที่ถือว่ามีความสำคัญทางยุทธศาสตร์10. เสนอแนะให้สมัชชาสหประชาชาติ แต่งตั้งตัวเลขาธิการและร่วมกับสมัชชาในการเลือกตั้งผู้พิพากษาศาลโลก11. ส่งรายงานประจำปีและรายงานพิเศษต่อสมัชชาสหประชาชาติบรรดาประเทศสมาชิกของสห ประชาชาติ ต่างตกลงยินยอมที่จะปฏิบัติตามข้อมติใด ๆ ของ
คณะมนตรี
ความมั่นคง ทั้งยังรับรองที่จะจัดกำลังกองทัพของตนให้แก่
คณะมนตรี
ความมั่นคงหากขอร้อง รวมทั้งความช่วยเหลือและและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่จำเป็นต่อการธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพ และความมั่นคงระหว่างประเทศ
[การทูต]
United Nations Security Council
คณะมนตรี
ความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ " ประกอบด้วยสมาชิกสหประชาชาติ 15 ประเทศ แบ่งออกเป็นสมาชิกถาวร 5 ประเทศ ได้แก่ จีน ฝรั่งเศส รัสเซีย สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา (กำหนดในกฎบัตรสหประชาชาติ) และสมาชิกไม่ถาวรที่มาจากการเลือกตั้งจากสมัชชาฯ อีก 10 ประเทศ มีกำหนดคราวละ 2 ปี
คณะมนตรี
ความมั่นคงฯ ทำหน้าที่หลักในการธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ โดยกระทำในนามของสมาชิกสหประชาชาติทั้งหมด และสมาชิกสหประชาชาติมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามคำวินิจ- ฉัยของ
คณะมนตรี
ความมั่นคงฯ "
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have important information for the council.
ข้ามีข้อความสำคัญที่จะบอก
คณะมนตรี
Immortals (2011)
Alert the council. Prepare a delegation.
แจ้ง
คณะมนตรี
และเตรียมตัวแทน
Immortals (2011)
After New York, I convinced the World Security Council we needed a quantum surge in threat analysis.
หลังจากที่นิวยอร์กฉันเชื่อว่าโลก
คณะมนตรี
ความมั่นคง เราจำเป็นต้องมีคลื่นควอนตัมในการวิเคราะห์ภัยคุกคาม
Captain America: The Winter Soldier (2014)
World Security Council.
โลก
คณะมนตรี
ความมั่นคง
Captain America: The Winter Soldier (2014)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คณะมนตรี
[khanamontrī]
(n)
EN:
council ; congress
คณะมนตรี
ความมั่นคง
[khanamontrī khwām mankhong]
(x)
EN:
The Security Council
คณะมนตรี
บริหาร
[khanamontrī børihān]
(n, exp)
EN:
executive congress
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
council
(เคา'เซิล) n. สภา, คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, กลุ่มคณะนิติบัญญัติ, กลุ่มคณะที่ปรึกษา, การประชุม, องค์กรร่วม,
คณะมนตรี
-Conf. counsel
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
council
(n)
สภา,
คณะมนตรี
, สภาองคมนตรี, คณะกรรมการ, กลุ่มคณะนิติบัญญัติ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Human Rights Commission
(n, name, org, uniq)
คณะมนตรี
สิทธิมนุษยชน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
安全保障理事会
[あんぜんほしょうりじかい, anzenhoshourijikai]
(n)
คณะมนตรี
ความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ
,
See Also:
国連
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ