left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คงไว้

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คงไว้-, *คงไว้*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คงไว้
(v)exist, See Also:survive, live, continue, remain, keep, Syn.ทรงไว้, Example:เราควรรักษาส่วนที่ดี ที่เจริญ ที่มีอยู่ให้คงไว้, Thai Definition:ให้มีอยู่
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Maintain
คงไว้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you'd have come back, I'd have spared them.
ถ้าเธอกลับมา ฉันก็คงไว้ชีวิตพวกมันWuthering Heights (1992)
We're still in mourning, Miss Cathy.
เรายังคงไว้ทุกข์อยู่นา คุณแคธทีWuthering Heights (1992)
Steady.
มั่นคงไว้Dark Harbor (1998)
But there still is this sense of emptiness.
แต่มันก็ยังคงไว้ซึ่งความโดดเดี่ยวว่างเปล่า...Il Mare (2000)
-...and remain Galadriel. -I cannot do this alone.
คงไว้ซึ่งกาลาเดรียล ข้าไม่อาจทำสิ่งนั้นได้โดยลำพังหรอกThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Beneath our poised appearance the truth is, we are completely out of control.
เพื่อคงไว้ซึ่งสัมปชัญญะ ทั้งที่.. ..ความเป็นจริงคือ เราสูญเสียความเป็นตัวเอง.. ..โดยสิ้นเชิงThe Matrix Reloaded (2003)
I need to go back to the sea, eat to keep my body awake.
-ฉันต้องกลับลงทะเล กินเพื่อคงไว้ ให้ร่างกายฉัน ตื่นตัวMarch of the Penguins (2005)
It would cost more to rebuild the engine now than just to replace it.
ฉันว่าควรจ่ายเงินเพื่อที่จะเปลี่ยนเครื่องยนต์ เกียร์ ซะตอนนี้ใต่ยังอื่นก็ยังคงไว้อยู่Initial D (2005)
Your parents were obviously still grieving over your sister.
พ่อแม่ของคุณยังคงไว้ทุกข์กับน้องสาวของคุณChapter Nine 'Homecoming' (2006)
- Hold on!
- คงไว้Halloween (2007)
"land of the free," hold that high F.
'ดินแดนแห่งเสรีภาพ' ให้คงไว้ที่ F คีย์สูงEagle Eye (2008)
Dedicated to upholding the law of the land...
อุทิศตนเพื่อคงไว้ซึ่งกฎหมายของแผ่นดิน..Go Your Own Way (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คงไว้
[khong wai] (v, exp) EN: remain ; maintain
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep at
(phrv)รักษาไว้, See Also:คงไว้
maintain in
(phrv)เก็บรักษา, See Also:คงไว้, Syn.keep in
Hope Dictionary
preservation
(เพรซเซอเว'เชิน) n. การเก็บรักษาไว้, การสงวน, การปกปักรักษา, การคุ้มครอง, การดำรง, การคงไว้, การพิทักษ์รักษา, See Also:preservationist n.
save
(เซฟว) vt. ช่วยเหลือ, ช่วย, ช่วยชีวิต, ประหยัด, สงวน, รักษา, คงไว้, ป้องกัน, กู้, กอบกู้, รีบไปให้ทัน, ไถ่บาป vi. ประหยัด, เก็บเงิน, สงวน, ไถ่บาป., See Also:savable adj. saveable adj. saver n., Syn.salvage, rescue, preserve, hoard
Longdo Approved DE-TH
halten
(vt)|hält, hielt, hat gehalten| รักษาไว้, คงไว้ เช่น Ordnung halten รักษากฏ, das Versprechen halten รักษาคำพูด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ