บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
ข้ามถิ่น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ข้ามถิ่น-
,
*ข้ามถิ่น*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Either you belong, or you don't.
ไม่ว่าคุณจะเคยเป็น หรือไม่เคยเป็นคน
ข้ามถิ่น
.
The Visitor (2007)
I don't want no wetbacks knowing we crossed into NV.
ฉันไม่ต้องการให้ไอ้พวกขี้ข้าเม็กซี่ รู้ว่าพวกเรา
ข้ามถิ่น
ไปเนวาด้า
Patch Over (2008)
No need to say anything. I know my boundaries.
ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น ฉันรู้ว่าถูกห้าม
ข้ามถิ่น
Giving Back (2008)
You guys making any ground stepping on that heroin monopoly?
พวกนายขยายอาณาเขต
ข้ามถิ่น
ผู้ผูกขาดซื้อเฮโรอีนได้หรือยัง
The Pull (2008)
This rock's been stepped on so many times, it's barely a narcotic.
นี่คือการหยามหน้า
ข้ามถิ่น
ในหลายๆครั้ง ยาเสพติดเยอะมากทุกที่
The Pull (2008)
These Mexi-assholes come into our territory. They steal from us.
พวกแม็คซี่สารเลวนั่น
ข้ามถิ่น
ของเรา พวกมันขโมยจากเราไป
Pilot (2008)
It was some kind of turf dispute, and apparently we lost.
ดูเหมือนจะเป็นเรื่องเขม่นขายยา
ข้ามถิ่น
และดูเหมือนว่าเรากำลังสับสน
Mandala (2009)
It was my fault. I put him on that corner.
มันเป็นความผิดของฉันเอง ฉันให้เขาไปขายยา
ข้ามถิ่น
Mandala (2009)
Just because he was working the wrong corner.
แค่เพราะว่าเขาขายยา
ข้ามถิ่น
Abiquiu (2010)
Where did they cross?
พวกมัน
ข้ามถิ่น
มาจากไหน
Full Measure (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้ามถิ่น
[khām thin]
(v, exp)
EN:
cross the frontier
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
transmigrate
(แทรนซฺไม'เกรท) vi. อพยพ
ข้ามถิ่น
, อพยพเข้าประเทศ, อพยพ, ย้ายถิ่นฐาน (วิญญาณ) , เกิดใหม่ในร่างใหม่, วัฎสงสาร.
,
See Also:
transmigrator n. transmigratory
,
transmigrative adj.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ