left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ข้อห้าม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ข้อห้าม-, *ข้อห้าม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้อห้าม
(n)prohibition, See Also:ban, taboo, forbiddance, Syn.ข้อจำกัด, ข้อละเว้น, ข้อกำหนด, ข้อบังคับ, Example:ศาสนาแต่ละศาสนาต่างก็มีข้อห้ามที่เป็นไปในทางเดียวกันคือไม่ให้ทำความชั่ว, Unit:ข้อ, ประการ, Thai Definition:สิ่งที่ให้เว้นกระทำหรือไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
contraindication
ข้อห้ามใช้[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Contraindication, Absolute
ข้อห้ามที่แน่นอน, โรคหรือสภาวะที่ห้ามใช้[การแพทย์]
Contraindications
ข้อห้ามใช้, ข้อบ่งห้าม, ข้อควรระวัง, ข้อห้าม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He saved my life.
นี่มันมีข้อห้ามในการเปิดสำนักพิมพ์รึงไนะHero (1992)
You broke a taboo.
เจ้าฝ่าฝืนข้อห้ามRapa Nui (1994)
He said it wasn't worth it, that Prohibition wouldn't last.
เขาพูดว่ามันไม่คุ้มค่า ข้อห้ามนั้นยังไม่หมด.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
It tells the story of Tommy "The Gun" Thornton in Prohibition-era New York.
มันบอกเรื่องราวของ Tommy "The Gun" Thornton ในข้อห้ามสมัยนิวยอร์คA Walk to Remember (2002)
Headmaster these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry.
อาจารย์ใหญ่ เด็กพวกนี้ได้ละเมิดกฎข้อห้ามใช้ เวทย์มนตร์ของพ่อมดไม่บรรลุนิติภาวะHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
That is the biggest taboo in alchemy.
แกกำลังละเมิดข้อห้ามสูงสุดของวิชาเล่นแร่แปรธาตุอยู่นะFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I don't care about your taboos.
ชั้นไม่สนใจข้อห้ามของพวกแกหรอกFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
It's a serious taboo to save a human and extend his/her lifespan.
มันเป็นข้อห้ามที่จะช่วยชีวิตคน และขยายอายุDeath Note: The Last Name (2006)
"Ground rules". We're not gonna have any ground rules.
"ข้อห้าม" เราจะไม่มีข้อห้ามอะไรทั้งนั้นThat Night, a Forest Grew (2007)
RIPLEY can't self-destruct. That's a direct violation of her program.
ริปลี่ ทำลายตัวเองไม่ได้ นั่นเป็นข้อห้ามหลักของโปรแกรมWarGames: The Dead Code (2008)
Each event will end in total annihilation, which is a direct contradiction to her programming.
ทุกครั้งจะจบด้วยการที่ทั้งหมดถูกทำลาย ซึ่งนั่นเป็นข้อห้ามหลัก ที่เธอถูกตั้งโปรแกรมมาWarGames: The Dead Code (2008)
Well, they think it's too expensive. They think it's "economically prohibitive."
พวกเขาคิดว่ามันแพงเกินไป\พวกเขาคิดว่ามันเป็น "ข้อห้ามทางเศรษฐกิจ"Julie & Julia (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้อห้าม
[khøhām] (n) EN: prohibition ; ban ; taboo ; forbiddance  FR: interdiction [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
prohibition
(n)ข้อห้าม, See Also:้
taboo
(n)ข้อห้าม, See Also:สิ่งต้องห้าม, Syn.restriction, limitation
Hope Dictionary
control card
บัตรควบคุมหมายถึง บัตรซึ่งบรรจุข้อความที่เป็นภาษาควบคุมงานซึ่งได้มีการกำหนดไว้เป็นรหัสเป็นการเฉพาะ เพื่อใช้ในโอกาสต่าง ๆ กัน หรือใช้กับงานชนิดต่าง ๆ เช่น บัตรควบคุม อาจจะเป็นตัวบอกว่า โปรแกรมหรือชุดคำสั่งชุดต่อไปจะเป็นภาษาฟอร์แทรน ภาษาโคบอล หรือภาษาอื่น ๅ บัตรควบคุมอาจทำให้รู้ได้ว่างานนี้เป็นงานของนิสิต หรือเป็นงานของนักวิจัยทั่วไป เพราะบางทีอาจมีการกำหนดข้อห้ามบางอย่างสำหรับงานของนิสิตไว้ในระบบ ปัจจุบัน ไม่ค่อยมีการใช้บัตรแล้ว คำนี้จึงไม่มีที่ใช้ไปด้วยดู card (บัตร)
don't
(โดนทฺ) do not, See Also:don'ts n., pl. ข้อห้าม, เรื่องต้องห้าม
interdict
(อินเทอไดทฺ') n. คำสั่งห้าม, กฎหมายที่เป็นคำสั่งห้าม, ข้อห้าม, การห้าม. vt. ห้ามขัดขวางโดยการทิ้งระเบิดติดต่อกัน., See Also:interdictor n., Syn.prohibit
prohibition
(โพรฮิบิช'เชิน) n. การห้าม, ข้อห้าม, คำสั่งห้าม, ข้อละเว้น, การห้ามผลิตและขายสุรา, See Also:prohibitionary adj.
taboo
(ทะบู') adj. ต้องห้าม, เป็นข้อห้าม. n. ข้อห้าม, สิ่งห้าม, ศีลห้าม. vt. ห้าม
Nontri Dictionary
interdict
(n)ข้อห้าม, คำสั่งห้าม
prohibition
(n)การห้าม, ข้อห้าม, ข้อละเว้น, การปราม, คำสั่งห้าม
taboo
(adj)ต้องห้าม, เป็นข้อห้าม
taboo
(n)ข้อห้าม, สิ่งต้องห้าม, ศีลห้าม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ